Bret Michaels — Songs Of Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bret Michaels adlı sanatçının "Songs Of Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now look at you all standing proud
Dressed to kill, talking loud
Guitar in your hand
You see sex and violence, love and rage
Still survive in this day and age
And you’re sick about that, go ahead
Life’s gonna take it so break these chains
Come alive, the world’s your stage
Love and pain and sacrifice
Flesh and blood all the songs of life
You said I will not go quietly in the night
Now look at you out on the streets
Your mom and dad think you’re a freak
Don’t understand you
You wear your heart on your sleeve
Seems all the people that you meet
They criticize you too
But just stand tall and face the pain
You will not fall for the masquerade
Love and pain and sacrifice
Flesh and blood, all the songs of life
You said I will not go quietly in the night
The losing clowns, that try to drag you down
But stand there, yeah
Your life’s getting stranger
You know you can’t change it Destiny’s a callin' you, nothing you can do Now look at you all actin' strange
I wonder what the winds of change have done to you
Is it what you did or what you seen
Or all the things you could not fix that affected you?
Just you sing in Love and pain and sacrifice
Flesh and blood, all the songs of life
You said I will not go quietly in the night
Wrong or right
Love and pain and sacrifice
Flesh and blood, all the songs of life
You said I will not go quietly in the night
You got to stand and fight
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi hepiniz gururla ayakta duruyorsunuz.
Öldürmek için giyinmiş, yüksek sesle konuşuyor
Elinde gitar
Seks ve şiddet, aşk ve öfke görüyorsunuz
Hala bu gün ve yaşta hayatta
Ve bundan bıktın, devam et
Hayat onu alacak, bu yüzden bu zincirleri kır
Canlan, dünya senin sahnen
Aşk ve acı ve fedakarlık
Et ve kan hayatın tüm şarkıları
Gece sessizce gitmeyeceğimi söylemiştin.
Şimdi sokaklara bak.
Annen ve baban senin bir ucube olduğunu düşünüyor.
Anlamıyorsun
Kalbini koluna takıyorsun.
Tanıştığın tüm insanlar gibi görünüyor
Ben de seni eleştiriyorlar
Ama sadece dik dur ve acıyla yüzleş
Maskeli baloya aşık olmayacaksın.
Aşk ve acı ve fedakarlık
Et ve kan, hayatın tüm şarkıları
Gece sessizce gitmeyeceğimi söylemiştin.
Seni aşağı çekmeye çalışan kaybeden Palyaçolar
Ama orada dur, Evet
Hayatın gittikçe garipleşiyor.
Kader bir seni arayıp bunu değiştirebilirsiniz biliyor musun, Artık seni hiçbir şey tüm aktin' garip yapabilirsiniz
Değişim rüzgarlarının sana ne yaptığını merak ediyorum.
Yaptığın şey mi yoksa gördüğün şey mi
Ya da düzeltemediğin her şey seni etkiledi mi?
Sadece aşk, acı ve fedakarlık içinde şarkı söylüyorsun
Et ve kan, hayatın tüm şarkıları
Gece sessizce gitmeyeceğimi söylemiştin.
Yanlış veya doğru
Aşk ve acı ve fedakarlık
Et ve kan, hayatın tüm şarkıları
Gece sessizce gitmeyeceğimi söylemiştin.
Ayakta durup savaşmalısın.