Breton — Envy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Breton adlı sanatçının "Envy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s not love if you aim for it It’s not love if you wait for it It’s not love if pay for it and take some turns
It’s not love if you aim for it It’s not love if you wait for it It’s not love if you never knew anyone there
Tell me what you told them I’ll be part of it You quit the crucial second scene that you started with
Lost the cost to stay where they are
Cause you’re a tourist, there’s nothing wrong with that
What you never could have noticed, is how your bags were packed
It’s how the odds were stacked against you
You’re only here as long as, you’re only here as long they rented it to you
I’ll tell you what if the queues died down
And, we’ll cover you up and we’ll sit by the exit
I’ll tell you what we’ll refuse to die or die alone
Cause you’re a tourist, there’s nothing wrong with that
What you never could have noticed, is how your bags were packed
It’s how the odds were stacked against you
You’re only here as long as, you’re only here as long they rented it to you
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bunun için ödeme eğer bunun için aşk değil ve bazı sırayla aşk değil amaç yani aşk değil
Bu aşk değil, eğer onu hedefliyorsan, bu aşk değil, eğer onu bekliyorsan, bu aşk değil, eğer orada kimseyi tanımıyorsan
Onlara ne söylediğini söyle, bunun bir parçası olacağım, başladığın önemli ikinci sahneden çıkıyorsun.
Oldukları yerde kalmak için maliyeti kaybetti
Çünkü sen bir turistsin, bunda yanlış bir şey yok
Asla fark edemeyeceğiniz şey, çantalarınızın nasıl paketlendiğiydi
Sana karşı olasılıklar böyle yığıldı.
Sadece sana kiraladıkları sürece buradasın.
Kuyruklar azalırsa ne olacağını söyleyeyim
Ve seni örtbas edeceğiz ve çıkışın yanında oturacağız
Ya ölmeyi ya da yalnız ölmeyi reddedeceğimizi söyleyeyim.
Çünkü sen bir turistsin, bunda yanlış bir şey yok
Asla fark edemeyeceğiniz şey, çantalarınızın nasıl paketlendiğiydi
Sana karşı olasılıklar böyle yığıldı.
Sadece sana kiraladıkları sürece buradasın.