Brett Anderson — Brittle Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brett Anderson adlı sanatçının "Brittle Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Give me your brittle heart
And your ashtray eyes
I’ll give you carpet burns
And?
And all that power and all that passion
Can be ours tonight
Give me your brittle heart
And I’ll light a fire
I’ll make an effigy from a lock of your hair
And all those cinders and all those embers
Can be ours to share
Now,
Take them all on and force down their doors now
Take them all on and walk through the walls now
Take them all on and crawl to your door
And crawl to your door
Give me your brittle heart
And your orphan’s eyes
I’ll give you carpet burns and antiseptic skies
And all that power and all the passion
Can be ours tonight
Now,
Take them all on and force through their doors now
Take them all on and walk through their walls now
Rake them all on and crawl to your door
And crawl to your door
And woohh ohhooohh… and woohh ohooo etc
And I’ll come to you like a ship to the shore
Like a paper plane that falls to the floor
And ill take them all on and crawl to your door
And crawl to your door
Give me your brittle heart
Give me your brittle heart
Give me your brittle heart
And I’ll light a fire
Wooh hohoh hhohooooo etc
Light a fire
Wooh hohhhohoohhhh etc
Şarkı sözü çevirisi
Bana kırılgan kalbini ver
Ve küllük gözlerin
Sana halı yanıkları vereceğim.
Ve?
Ve tüm bu güç ve tüm bu tutku
Bu gece bizim olabilir
Bana kırılgan kalbini ver
Ve bir ateş yakacağım
Saçının bir tutamından bir effigy yapacağım
Ve tüm bu küller ve tüm bu közler
Paylaşmak için bizim olabilir
Şimdi,
Hepsini al ve şimdi kapılarını zorla
Hepsini al ve şimdi duvarlardan geç
Hepsini al ve kapına doğru sürün
Ve kapına doğru sürün
Bana kırılgan kalbini ver
Ve yetimin gözleri
Sana halı yanıkları ve antiseptik gökyüzü vereceğim
Ve tüm bu güç ve tüm bu tutku
Bu gece bizim olabilir
Şimdi,
Hepsini al ve şimdi kapılarından zorla
Hepsini al ve şimdi duvarlarından geç
Hepsini tırmıklayın ve kapınıza doğru sürün
Ve kapına doğru sürün
Ve woohh ohhoooohh... ve woohh ohooo vb
Ve sana kıyıya bir gemi gibi geleceğim
Yere düşen bir kağıt uçak gibi
Ve hepsini alacağım ve kapına doğru sürüneceğim
Ve kapına doğru sürün
Bana kırılgan kalbini ver
Bana kırılgan kalbini ver
Bana kırılgan kalbini ver
Ve bir ateş yakacağım
Wooh hohoh hhohooooo vb
Bir ateş yak
Wooh hohhhohoohhhh vb