Brett Dennen — Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brett Dennen adlı sanatçının "Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Beyond the rules of religion
The cloth of conviction
Above all the competition
Where fact and fiction meet
There’s no color lines or casts or classes
There is no fooling the masses
Whatever faith you practice
Whatever you believe
Heaven, heaven
What the hell is heaven?
Is there a home for the homeless?
Is there hope for the hopeless?
Throw away your misconceptions
There’s no walls around heaven
There’s no codes you gotta know to get in No minutemen or border patrol
You must lose your earthly possession
Leave behind your weapons
You can’t buy your salvation
And there is no pot of gold
Heaven, heaven
What the hell is heaven?
Is there a home for the homeless?
Is there hope for the hopeless?
Heaven ain’t got no prisons
No government, no business
No banks or politicians
No armies and no police
Castles and cathedrals crumble
Pyramids and pipelines tumble
The failure keeps you humble
And leads us closer to peace
Heaven, heaven
What the hell is heaven?
Is there a home for the homeless?
Is there hope for the hopeless?
Is there a home for the homeless?
Is there hope for the hopeless?
Şarkı sözü çevirisi
Din kurallarının ötesinde
Mahkumiyet bez
Her şeyden önce rekabet
Gerçek ve kurgunun buluştuğu yer
Renk çizgileri, atmalar veya sınıflar yok
Kitleleri kandırmak yok
Ne olursa olsun inanç uygulama
Neye inanırsan inan
Cennet, cennet
Cennet de neyin nesi?
Evsizler için bir ev var mı?
Umutsuzlar için umut var mı?
Yanlış anlamaları bir kenara bırak
Cennetin etrafında duvar yok
Ne minutemen ne de sınır devriyesine girmek için bilmeniz gereken hiçbir kod yok
Dünyevi mülkünü kaybetmelisin.
Silahlarınızı geride bırakın
Kurtuluşunu satın alamazsın.
Ve altın potu yok
Cennet, cennet
Cennet de neyin nesi?
Evsizler için bir ev var mı?
Umutsuzlar için umut var mı?
Cennetin Hapishanesi yok.
Hükümet yok, iş yok
Banka veya politikacı yok
Ordu yok ve polis yok
Kaleler ve katedraller çöküyor
Piramitler ve boru hatları takla
Başarısızlık sizi alçakgönüllü tutar
Ve bizi barışa daha da yaklaştırıyor
Cennet, cennet
Cennet de neyin nesi?
Evsizler için bir ev var mı?
Umutsuzlar için umut var mı?
Evsizler için bir ev var mı?
Umutsuzlar için umut var mı?