Brett Dennen — She's Mine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brett Dennen adlı sanatçının "She's Mine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well the witches stare with their limbs akimbo
silhouettes of statues up in the window
call me to come here with a crooked crescendo
but i don’t
devotees dance among the pantomime on the promenade
into a tabernacle on the lawn
but i don’t follow
because she’s mine, she’s mine, she’s mine, all mine
yeah she’s mine, mine, mine, mmm
midnight moved across the people’s park
and i fled the fire like a spinning spark
up onto a porch in the dark
she was waiting right there for me she knows that my hands are empty
as i go past the mothers of envy
and i don’t have to fumble in the dark for my keys
i believe she’s mine, she’s mine, she’s mine, all mine
yeah she’s mine, mine, mine, mmm
the pupils gather in the yard
around the pulpit made of cards
and waited for their leader’s words
but his words didn’t make much sense
his mouth spat out a fist of daggers
and his tongue swirled in a southern swagger
and i looked at all the people gathered
but they were all in a trance
and she’s mine, she’s mine, she’s mine, all mine
yeah she’s mine, mine, mine, mmm
i was thrown before the court of canes
tossed my soul to the furnace flames
where all my heros had been slain, exiled, or put in prison
because they rose above the mess
and because their power posed a threat
and because they spoke of something else
when everybody else didn’t
the music fills the space between
the deities and the prophecies
of our bodies pressed seamlessly
silent in the shade
she looks at me so fearlessly
and i take it all too seriously
but it all becomes so clear to me and makes me understand
that she’s mine, she’s mine, she’s mine, all mine
yeah she’s mine, mine, mine, mmm
yeah she’s mine, all mine, all mine, all mine
yeah she’s mine, mine, mine, mmm
yeah she’s mine, mine, mine, mmm
yeah she’s mine
Şarkı sözü çevirisi
Cadılar uzuvları akimbo ile bakıyorlar
penceredeki heykellerin siluetleri
çarpık bir kreşendo ile buraya gelmek için beni ara
ama yok
adanmışlar sahildeki pandomimler arasında dans ediyorlar
çimlerin üzerinde bir tabernacle içine
ama ben takip etmiyorum
çünkü o benim, o benim, o benim, hepsi benim
evet O benim, benim, benim, mmm
gece yarısı halk Parkı boyunca taşındı
ve ateşten dönen bir kıvılcım gibi kaçtım
karanlıkta bir sundurmaya kadar
orada beni bekliyordu. ellerimin boş olduğunu biliyor.
gıpta annelerini geçerken
ve karanlıkta anahtarlarımı aramak zorunda değilim
o benim, o benim, o benim, hepsi benim
evet O benim, benim, benim, mmm
öğrenciler avluda toplanıyor
kartlardan yapılmış minber etrafında
ve liderlerinin sözlerini bekledi
ama onun sözlerine hiç anlam veremedim
ağzını hançer bir yumruk tükürdü
ve onun dili Güney havalı bir şekilde döndü
ve toplanan tüm insanlara baktım
ama hepsi trans halindeydi.
ve o benim, o benim, o benim, hepsi benim
evet O benim, benim, benim, mmm
baston mahkemesine atıldım.
ruhumu fırının alevlerine fırlattı
tüm kahramanlarımın öldürüldüğü, sürgün edildiği veya hapse atıldığı yer
çünkü pisliğin üstünde yükseldiler.
ve güçleri bir tehdit oluşturduğu için
ve başka bir şeyden bahsettikleri için
herkes bunu yapmadığında
müzik arasındaki boşluğu doldurur
tanrılar ve kehanetler
vücudumuzun sorunsuz bir şekilde bastırılması
gölgede sessiz
bana korkusuzca bakıyor.
ve her şeyi çok ciddiye alıyorum
ama her şey benim için çok netleşiyor ve anlamamı sağlıyor
o benim, o benim, o benim, hepsi benim
evet O benim, benim, benim, mmm
evet O benim, hepsi benim, hepsi benim, hepsi benim
evet O benim, benim, benim, mmm
evet O benim, benim, benim, mmm
evet O benim.