Brett Dennen — So Far From Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brett Dennen adlı sanatçının "So Far From Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Crows ravaging a field of wheat
Stars jealous of the moon
Scarecrows know their own defeat
Envy and the heart that it consumes
Today i walked without you
Like an empty bottle drifting out to sea
I would change it if i knew how to
But it don’t come that easily
If my heart wasn’t such a jungle
Maybe you wouldn’t feel so all alone
And if your heart wasn’t such an ocean
I wouldn’t sink like a stone
If you weren’t so far from me
I could you hold you while you’re sleepin
And hear ya breathin softly
And be there when you wake
Phone calls cannot complete us
Letters cannot replace
The miles and miles and miles between us
Another time another place
If my heart wasn’t such a jungle
Maybe you wouldn’t feel so all alone
And if your heart wasn’t such an ocean
I wouldn’t sink like a stone
I have yet to meet another
Who burns bright as you
I’m not looking for any other
I only want you
If my heart wasn’t such a jungle
Maybe you wouldn’t feel so all alone
And if your heart wasn’t such an ocean
I wouldn’t sink like a stone
I wouldn’t sink like a stone
I wouldn’t sink like a stone
Şarkı sözü çevirisi
Kargalar buğday bir alan lanet
Yıldızlar Ay'ı kıskanıyor
Korkuluklar kendi yenilgilerini biliyorlar
Kıskançlık ve tükettiği kalp
Bugün sensiz yürüdüm.
Denize sürüklenen boş bir şişe gibi
Nasıl yapılacağını bilseydim değiştirirdim.
Ama o kadar kolay gelmiyor
Kalbim böyle bir orman olmasaydı
Belki de bu kadar yalnız hissetmezsin.
Ve eğer kalbin böyle bir okyanus olmasaydı
Taş gibi batmam.
Eğer benden bu kadar uzak olmasaydın
Uyurken sana sarılabilirim.
Ve yavaşça nefes al
Ve uyandığında orada ol
Telefon görüşmeleri bizi tamamlayamaz
Harfler değiştirilemez
Aramızdaki mil ve mil ve mil
Başka bir zaman başka bir yer
Kalbim böyle bir orman olmasaydı
Belki de bu kadar yalnız hissetmezsin.
Ve eğer kalbin böyle bir okyanus olmasaydı
Taş gibi batmam.
Başka bir buluşmam lazım
Kim senin kadar parlak yanar
Başka birini aramıyorum.
Ben sadece seni istiyorum
Kalbim böyle bir orman olmasaydı
Belki de bu kadar yalnız hissetmezsin.
Ve eğer kalbin böyle bir okyanus olmasaydı
Taş gibi batmam.
Taş gibi batmam.
Taş gibi batmam.