Brian Eno — Fat Lady Of Limbourg şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brian Eno adlı sanatçının "Fat Lady Of Limbourg" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I rang up Pantucci
Spoke to Lu-chi
I gave them all
They needed to know
And if affairs are proceeding
As we’re expecting soon enough
The weak spots will show
I assume you understand that we have options on your time
And will ditch you in the harbour if we must
But if it all works out nicely
You’ll get the bonus you deserve
From doctors we trust.
The Fat Lady of Limbourg
Looked at the samples that we sent
And furrowed her brow
You would never believe that
She’d tasted royalty and fame
If you saw her now
But her sense of taste is such that she’ll distinguish with her tongue
The subtleties a spectrograph would miss
And then announce her decision
While demanding her reward
The jellyfish kiss
Now we checked out this duck quack
Who laid a big egg, oh so black
It shone just like gold
And then the kids from the city
Finding it pretty, took it home
And there it was sold
It was changing hands for weeks 'till someone left it by their fire
It melted to a puddle on the floor
For it was only a candle
A Roman scandal oh oh oh
Now it’s a pool
That’s what we’re paid for
That’s what we’re paid for
That’s what we’re paid for here
That’s what we’re paid for
That’s what we’re paid for
That’s what we’re paid for here
Şarkı sözü çevirisi
Pantucci'yi aradım.
Lu-chi ile konuştum.
Hepsini verdim
Bilmek istedikleri
Ve eğer işler devam ederse
Yakında beklediğimiz gibi
Zayıf noktalar gösterecektir
Sanırım zamanınız için seçeneklerimiz olduğunu anlıyorsunuz.
Ve gerekirse seni limana atacağız.
Ama eğer her şey yolunda giderse
Hak ettiğin bonusu alacaksın.
Güvendiğimiz doktorlardan.
Limbourg şişman kadın
Gönderdiğimiz örneklere baktık.
Ve kaşlarını çattı
Hiç inanır mıydın
Royalty ve şöhret tadı vardı
Eğer onu şimdi görseydin
Ama onun tat duyusu, diliyle ayırt edecek şekildedir
Bir spektrografın özleyeceği incelikler
Ve sonra kararını açıkla
Ödül talep ederken
Denizanası öpücüğü
Şimdi bu ördek şarlatanını kontrol ettik
Kim büyük bir yumurta koydu, oh çok siyah
Sadece altın gibi parlamıştı
Ve sonra şehirden gelen çocuklar
Güzel bulduktan sonra eve götürdüm.
Ve orada satıldı
Biri ateşin yanında bırakana kadar haftalarca el değiştiriyordu.
Yerde bir su birikintisine eridi
Sadece bir mum için
Bir Roma skandalı oh oh oh
Şimdi bir havuz
Para için gidiyoruz
Para için gidiyoruz
Para için istediğimiz de bu işte
Para için gidiyoruz
Para için gidiyoruz
Para için istediğimiz de bu işte