Brian Kennedy — So What If It Rains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brian Kennedy adlı sanatçının "So What If It Rains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every night i make a promise to myself then break it there you are, without a word you
reach my heart and take it how long will i keep living in the past
now i know that some things should
never last
So what if it rains
i don’t care if it falls forever
whatever it takes to get
back home again
i’ll be back home again
Everyday i’d see lovers in the
street just talking
i’d turn away because it hurt too
much so i’d keep walking
but now i’m stronger and i’m not
waiting for your call
no i’m not broken i’m just shaken
from the fall
So what if it rains
i don’t care if it falls forever
whatever it takes to get
back home again
ah, there used to be a time when
i would pray we’d never go wrong
but now that you belong to yesterday the feeling is gone
So what if it rains
i don’t care if it falls forever
whatever it takes to get
back home again
so what if it rains
i don’t care if it falls forever
whatever it takes to get
back home again
Every night i make a promise to myself then break it
Şarkı sözü çevirisi
Her gece kendime bir söz veriyorum ve sonra onu kırıyorum.
kalbime ulaş ve al geçmişte ne kadar yaşayacağım
şimdi bazı şeylerin olması gerektiğini biliyorum.
asla uzun sürmez
Peki ya yağmur yağarsa
sonsuza dek düşse de umurumda değil.
almak için ne gerekiyorsa
tekrar eve dön
tekrar eve döneceğim.
Her gün aşıkları görürdüm.
sokak sadece konuşuyor
zarar uzak durmak istiyorum ben de
bu yüzden yürümeye devam ederdim
ama şimdi daha güçlüyüm ve değilim
aramanızı bekliyorum
hayır, kırılmadım. sadece sarsıldım.
sonbahardan
Peki ya yağmur yağarsa
sonsuza dek düşse de umurumda değil.
almak için ne gerekiyorsa
tekrar eve dön
ah, bir kez ne zaman kullanılır
asla yanlış gitmeyelim diye dua ederdim.
ama şimdi düne aitsin.
Peki ya yağmur yağarsa
sonsuza dek düşse de umurumda değil.
almak için ne gerekiyorsa
tekrar eve dön
peki ya yağmur yağarsa
sonsuza dek düşse de umurumda değil.
almak için ne gerekiyorsa
tekrar eve dön
Her gece kendime bir söz veriyorum ve sonra onu kırıyorum