Brian Setzer — Haunted River şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brian Setzer adlı sanatçının "Haunted River" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Knife Feels Like Justice
Haunted River
With that he cold New England wind
Blowin' through my hair
As my blood and whisky
run through me as one
didn’t anybody hear her silent scream
didn’t anybody see his twisted grin
All the neighbours wept and cried
By her shallow grave
and her momma prayed the lord her soul to take
and her daddy stood alone he swore revenge
and the haunted river flowed with blood again
Late one night he crossed
The river by himself
The waters surged to reach for him through the night
And the storm raged on and on on and on and on and on Everybody wondered what ever happened to The old reverend Brown who preaches Sunday mess
and the sea turned calm and blue
by the oceans door
and the haunted river flowed with blood no more
Şarkı sözü çevirisi
Bıçak Adalet Gibi Hissediyor
Perili Nehir
O soğuk New England rüzgarı ile
Saçımı uçuruyorum.
Kanım ve viskim gibi
bir bütün olarak bana doğru koş
kimse sessiz çığlığını duymadı mı
kimse onun çarpık sırıtışını görmedi mi
Tüm komşular ağladı ve ağladı
Sığ mezarına
ve annesi RAB'be ruhunu alması için dua etti
ve babası tek başına durdu ve intikam için yemin etti
ve perili nehir tekrar kanla aktı
Bir gece geç saatlerde geçti
Nehir kendi başına
Sular gece boyunca ona ulaşmak için yükseldi
Hiç yaşlı Peder Brown ne oldu pazar karışıklık vaaz veren ve üzerinde üzerinde üzerinde üzerinde Herkesin üzerinde ve ve ve ve kasıp kavuran fırtınayı merak ettim
ve Deniz sakin ve maviye döndü
okyanusların kapısına,
ve perili nehir artık kanla akıyordu