Brian Setzer — The Hennepin Avenue Bridge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brian Setzer adlı sanatçının "The Hennepin Avenue Bridge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Father Hennepin went down to Bennigan’s
To discuss the construction of the Hennepin Bridge
He had time to kill down by the flour mill
So he planned a picnic lunch on St Anthony Main
Now Father Hennepin he was notorious
And he liked a little drunk down at Nye’s Polanaise
His explorations were more than glorious
So they planned to build a bridge that would feature his name
Well, first Niagara and then St Anthony’s
Were discovered by the fella with the Hennepin name
But when the lock was filled on the lower falls
Eveyone was shoppin' on the Nicollet Mall
And when the rope was cut on the Hennepin
Father Louis had a most unusual plan
He would take a dip in the Mississippi
He would dive from the centre and swim to the dam
When the time had come and he took the plunge
Everyone screamed: «My God, what has he done»
And though he tried to swim, the current carried him
Closer and closer to the brink of the falls
The people lined the banks of the Mississippi
To watch Father Hennepin go over the edge
The people there that day, they all swear they say
Father Hennepin was laughin' as he fell to his death
Şarkı sözü çevirisi
Peder Hennepin Bennigan'a gitti.
Hennepin köprüsünün inşasını tartışmak için
O un değirmeni tarafından aşağı öldürmek için zaman vardı
Bu yüzden St. Anthony Main'de piknik yapmayı planladı.
Şimdi Peder Hennepin kötü şöhrete sahipti.
Ve Nye's Polanaise'de biraz sarhoş olmayı severdi.
Onun keşifleri şanlı olmaktan daha fazlasıydı
Bu yüzden adını gösterecek bir köprü inşa etmeyi planladılar
Önce Niagara, sonra da St. Anthony's.
Hennepin adında bir adam tarafından keşfedildi
Ama kilit alt şelalelerde dolduğunda
Herkes Nicollet alışveriş merkezinde alışveriş yapıyordu.
Ve halat Hennepin üzerinde kesildiğinde
Peder Louis'in çok sıradışı bir planı vardı.
Mississippi'ye daldı.
Merkezden daldı ve baraja doğru yüzdü
Zamanı geldiğinde ve dalmaya başladığında
Herkes bağırdı: "Aman Tanrım, ne yaptı»
Ve yüzmeye çalışsa da, akıntı onu taşıdı
Şelalenin eşiğine daha yakın ve daha yakın
İnsanlar Mississippi kıyılarında dizildi
Peder Hennepin'in kenardan geçmesini izlemek için
O gün oradaki insanlar, hepsi yemin ediyorlar.
Peder Hennepin ölürken gülüyordu.