Brian Setzer — When The Sky Comes Tumblin' Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brian Setzer adlı sanatçının "When The Sky Comes Tumblin' Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to search for the ideal girl
The perfect little prettyness
I used to search for the ideal world
But frankly think it don’t exist
So many times I get so afraid
So many ways I felt so betrayed
We get together on a Saturday night
And watch the whole world cave in Little girl I wanna know
What you look for in a man
Is he tall, tough and handsome
With a continental teint
I just wanna be around
When the big world hits the ground
I don’t wanna make a sound
When the sky comes tumblin'
Sky comes tumblin' down
I used to worry about the job that I had
I barely made enough to survive
Oh man I’m worried about the life that I live
Sometimes I barely made it home alive
But now I don’t need to worry
There’s no need to rush there’s no need to hurry
You don’t need a new job you don’t need a new wife
You don’t need to go far in your life
Little girl I wanna know
What you look for in a man
Does he have a lot of money
Even more than you can spend
I just wanna be around
When the big world hits the ground
I don’t wanna make a sound
When the sky comes tumblin'
Sky comes tumblin' down
I used to play in a dead end band
I always ended up on my own
But now I play in a skeleton band
Nothing but skin and bones
Oh no I don’t need sedation
I got my daily dose of radiation
We get together on a Saturday night
And watch each other’s hair fall out
Little girl I wanna know
What you look for in a man
Does he sell a lot of records
With his Californian band
I just wanna be around
When the big world hits the ground
I don’t wanna make a sound
When the sky comes tumblin'
Sky comes tumblin' down
Şarkı sözü çevirisi
İdeal kızı arardım.
Mükemmel küçük güzellik
İdeal dünyayı arardım.
Ama açıkçası öyle biryer yok sanırım
Bir çok kez ben çok korkuyorum
Öyle hissettim o kadar çok yolu ihanet
Cumartesi gecesi bir araya geliyoruz
Ve tüm dünyayı izle küçük kız mağarasında bilmek istiyorum
Bir erkekte ne arıyorsun
Uzun boylu, sert ve yakışıklı mı
Continental teint ile
Sadece etrafta olmak istiyorum.
Büyük dünya yere çarptığında
İstemiyorum ses yapmak
Gök yuvarlandığı zaman.
Gökyüzü tumblin ' aşağı geliyor
Eskiden sahip olduğum iş için endişelenirdim.
Hayatta kalmak için yeterince para kazanmadım.
Tanrım, yaşadığım hayat hakkında endişeleniyorum.
Bazen eve sağ salim ulaşamadım.
Ama şimdi endişelenmeme gerek yok.
Acele etmeye gerek yok acele etmeye gerek yok
Yeni bir işe ihtiyacın yok yeni bir eşe ihtiyacın yok
Hayatında çok ileri gitmene gerek yok.
Bilmek istediğim küçük kız
Bir erkekte ne arıyorsun
Çok parası var mı
Harcayabileceğinden daha fazla
Sadece etrafta olmak istiyorum.
Büyük dünya yere çarptığında
İstemiyorum ses yapmak
Gök yuvarlandığı zaman.
Gökyüzü tumblin ' aşağı geliyor
Çıkmaz bir grupta çalardım.
Her zaman kendi başıma kaldım.
Ama şimdi bir iskelet bandında çalıyorum
Sadece deri ve kemikler
Hayır, sakinleştiriciye ihtiyacım yok.
Günlük radyasyon dozumu aldım.
Cumartesi gecesi bir araya geliyoruz
Ve birbirlerinin saçlarının dökülmesini izleyin
Bilmek istediğim küçük kız
Bir erkekte ne arıyorsun
Çok fazla kayıt satıyor mu
Kaliforniya grubu ile
Sadece etrafta olmak istiyorum.
Büyük dünya yere çarptığında
İstemiyorum ses yapmak
Gök yuvarlandığı zaman.
Gökyüzü tumblin ' aşağı geliyor