Brian Webb — Give şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brian Webb adlı sanatçının "Give" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s so late its early
He straightens his tie
The morning news is on the TV
He rubs his weary eyes
There is so much behind these eyes
There is so much behind
He takes the same route to town
He lets his mind run around
Back about 20 years ago
He’s got a brand new baby boy
I know he has got your eyes dear
But I think he’s got my heart
Maybe someone should tell him
that life don’t always give back
just what you put in, 'cause if it did
it seems you should be the richest man
You’ve given me faithfulness and you
Taught me to always be true
Well all I have to give back is to
remind you of you
He held my hand 'til it hurt him
But then it hurt to let me go
To watch and to love from a distance
it always hurts when we grow
That’s what he always said
I think there is so much ahead
But in life be strong, because there are easier wrongs
And much tougher rights
Well when you needed to be gone, I felt a need to belong
And be a part of your life
So maybe life, it gives back just what you put in
And maybe I am the richest man, for just knowing you
If I could be half as faithful, and half as true
I still wouldn’t come close to saying how much I love…
You know I never minded them saying how much I look like…
And all I have to give back to you
is to remind you of you
just a little bit of you
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar erken geç oldu
Kravatını düzeltir
TV'de sabah haberleri
Yorgun gözlerini ovuyor
Bu gözlerin arkasında çok şey var
Arkasında çok şey var
Şehir için aynı yol alıyor
Zihninin etrafta dolaşmasına izin veriyor
Yaklaşık 20 yıl önce
Yepyeni bir erkek çocuğu var.
Biliyorum var gözlerini sevgili
Ama o kalbim var
Belki birisi ona söylemelidir.
hayat her zaman geri vermez
sadece koyduğun şey, çünkü eğer yaptıysa
görünüşe göre en zengin adam olmalısın.
Bana sadakat verdin ve sen
Bana her zaman doğru olmayı öğretti
Geri vermem gereken tek şey
seni hatırlatırım.
Ona zarar verene kadar elimi tuttu.
Ama sonra gitmeme izin vermek acıttı.
Uzaktan izlemek ve sevmek
büyüdüğümüzde her zaman acıyor
Her zaman böyle demişti
Sanırım önümüzde çok şey var.
Ama hayatta güçlü ol, çünkü daha kolay yanlışlar var
Ve çok daha sert haklar
Gitmen gerektiğinde, ait olma ihtiyacı hissettim.
Ve hayatının bir parçası ol
Belki de hayat, içine koyduğun şeyi geri verir
Ve belki de seni tanıdığım için en zengin adam benim.
Eğer yarısı kadar sadık ve yarısı kadar gerçek olabilseydim
Yine de ne kadar çok sevdiğimi söylemeye yaklaşmazdım…
Nasıl göründüğümü söylemelerine hiç aldırmadım.…
Ve sana geri vermek zorunda olduğum her şey
seni hatırlatmak için
sadece biraz