Bride — Everybody Knows My Name şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bride adlı sanatçının "Everybody Knows My Name" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody knows my name, everybody wants the fame
Everybody wants to see, everybody wants a piece of me Everybody wants the fun, everybody needs the gun
Everybody be so kind, still got my piece of mind
Everybody knows my name
Everybody can you feel my pain
I was born a poor boy, left home when I was four
Momma never named me so I never was for sure
I learned to read enough to know life was not so kind
All I own is my guitar and my peace of mind
Everybody knows my name, everybody play the game
Everybody wants the fame, everybody knows my name
I went out into the world to find my place in life
I’m learning more every day surviving really bites
They ask me for a line of coke, needles, knives and guns
I said to myself I’ve fund home 'cause this place sounds like fun
Everybody knows my name, everybody play the game
Everybody wants the fame, everybody knows my name
I’ve seen holy rollers, midnight strollers, cops shake with fear
I’ve seen high heels clicking, red lipstick, blood, sweat and tears
I’ve read about a man who died on a cross for everybody’s sins
If you want to make a change you’ve got to put your faith in him
I’ve seen the limelight in new your city
I’ve seen the rainbow in Hollywood
I walked the streets of London, England
The streets of gold look so good
I voted for their politicians
I’ve seen all the dirty religions
I wore their three piece suits
But I did not wear their army boots
I didn’t fire the guns of war
I never knew what we were fighting for
Everybody wants the fame
Everybody knows my name
Everybody wants the fame
Everybody knows my name
Şarkı sözü çevirisi
Herkes adımı biliyor, herkes şöhret istiyor
Herkes görmek istiyor, herkes benden bir parça istiyor, herkes eğlenmek istiyor, herkesin silaha ihtiyacı var
Herkes çok nazik olsun, hala benim zihnim var
Herkes adımı biliyor.
Herkes acımı hissedebiliyor mu
Fakir bir çocuk olarak doğdum, dört yaşındayken evden ayrıldım.
Anne asla asla emin olduğumu isimli
Hayatın bu kadar nazik olmadığını bilecek kadar okumayı öğrendim.
Sahip olduğum tek şey gitarım ve huzurum
Herkes adımı biliyor, herkes bu oyunu oynuyor
Herkes şöhret istiyor, herkes adımı biliyor
Hayattaki yerimi bulmak için dünyaya gittim.
Her gün gerçekten ısırıklardan kurtulmayı öğreniyorum
Kola, iğneler, bıçaklar ve silahlar bir hat için bana soruyorlar:
Kendim için fon eve geldim eğlenceli bir yere benziyor dedim
Herkes adımı biliyor, herkes bu oyunu oynuyor
Herkes şöhret istiyor, herkes adımı biliyor
Kutsal silindirler, gece yarısı arabaları, polislerin korkuyla titrediğini gördüm
Yüksek topuklu ayakkabılar, kırmızı ruj, kan, ter ve gözyaşları gördüm
Herkesin günahları için çarmıhta ölen bir adam hakkında okudum.
Eğer bir değişiklik yapmak istiyorsan ona inanmalısın.
New your City'de ilgi odağı gördüm.
Hollywood'da gökkuşağını gördüm.
Londra, İngiltere sokaklarında yürüdüm
Altın sokakları çok güzel görünüyor
Politikacılarına oy verdim.
Tüm kirli dinleri gördüm
Üç parçalı takım elbiselerini giydim.
Ama ordu botlarını giymedim.
Savaş silahlarını ben ateşlemedim.
Ne için savaştığımızı hiç bilmiyordum.
Herkes şöhret istiyor
Herkes adımı biliyor.
Herkes şöhret istiyor
Herkes adımı biliyor.