Bride — Under the Influence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bride adlı sanatçının "Under the Influence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sky grew black and like an engine humming
I could tell it was my time
I could hear the sound of my heart beat thumping
And the echoes in my mind
Just like the prophet spoke, babe it’s not a joke
Don’t take another sip of wine
You better leave the bottle
Cause it’s coming full throttle
And it’s going to mess with your mind
Under the influence
Yeah,
Killing the innocent
No,
See the eyes of the innocent cause you ebarrasment
Will i make it out alive
I can beg, i can pleadm or watch you bleed
You know i’m not afraid to die
Don’t be cedeived by what you might see
It gets worse for me everyday
I could tell you things that you might not believe
They hightway shows me the way
I steer to the left and i setter to the right
I hear their fatal screams
I never drink more than i really need
It’s always worse than it seems
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzü karardı ve bir motor uğultusu gibi
Benim zamanım olduğunu söyleyebilirim.
Kalp atışlarımın sesini duyabiliyordum.
Ve aklımdaki yankılar
Tıpkı Peygamberin söylediği gibi, bebeğim, bu bir şaka değil
Bir yudum daha şarap alma.
Daha şişeyi bırak
Çünkü tam gaz geliyor
Ve bu aklını karıştıracak.
Sarhoş
Evet,
Masumları öldürmek
Hayır,
Masum gözleri görmek ebarrasment neden
Hayatta kalacak mıyım
Yalvarabilirim, yalvarabilirim ya da kanamanı izleyebilirim
Ölmekten korkmadığımı biliyorsun.
Görebileceğin şeylere kapılma.
Her gün benim için daha da kötüleşiyor
Sana inanmayacağın şeyler söyleyebilirim.
Onlar hightway bana yolu gösterir
Sola dönüyorum ve sağa dönüyorum
Ölümcül çığlıklarını duyuyorum.
Asla ihtiyacım olandan fazla içmem.
Her zaman göründüğünden daha kötü