Briga — Raw diamonds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Briga adlı sanatçının "Raw diamonds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La tua pelle bianca
i tuoi occhi grandi
i miei sembrano privi di emozioni
la tua aria distratta e come se fluttuassi
canticchiando le solite canzoni
il casino in stanza le finestre rotte
sembrano le sbarre di prigioni
continuiamo a vederci, inganniamo il tempo
per scordare quanto siamo soli (quanto)
canticchiando le solite canzoni
mi dicevi non cambi, ancora parli con barbie
io che ho sempre amato te, ma hai calcolato gli altri (mai)
mi dicevi non cambi infondo siamo distanti
infondo al mondo chi cambia, la dà vinta a questi bastardi ma io no (no)
io vado avanti non vedi i pianti di chi mi sta attorno,
non posso fermarmi (mai)
e più divento reale e più non torno indietro
ma mi basta una canzone per pensarti
mi basta una canzone per pensarti
La solita notte le solite cose
le solite canzoni d’amore stonate
le solite donne le solite droghe
le solite allusioni che vivo che schivo
le vincerò, e cosi lontano me ne andrò
che morirà il ricordo
e cosi lontano me ne andrò
che da domani mi scordo
Mi credi o no, ho perso il sonno
dentro sono un altro, ma fuori è solo un altro giorno
abbiamo visto l’alba, perso la calma
fatto di uno sbaglio un dramma e dell’amore un’arma
se la puntavi su di me piangevi
ero la cosa più bella che avevi
quando mi guardi cosa vedi? (cosa)
Prendiamo un caffè, oppure andiamo da me posi il bicchiere mi lanci i vestiti e sono le 3
rispondendo ai perché nel silenzio
squallido e stupendo
allo stesso tempo abbiamo perso tempo (nah)
non esiste la verità
non ne esci intero se trovi la tua metà
ora lo sai quando il sole sorge questa vita toglie
quando fa 40 quando cadono le foglie (siamo noi)
una stagione non ci cambia
sulle nostre gambe con le solite canzoni sulle labbra
con le solite canzoni sulle labbra
La solita notte le solite cose
le solite canzoni d’amore stonate
le solite donne le solite droghe
le solite allusioni che vivo che schivo
le vincerò, e cosi lontano me ne andrò
che morirà il ricordo
e cosi lontano me ne andrò
che da domani mi scordo
Şarkı sözü çevirisi
Beyaz teniniz
büyük gözlerin
benimki duygusuz görünüyor
dağınık havanız ve sanki yüzüyormuş gibi
her zamanki şarkıları mırıldanıyor
odadaki karışıklık kırık pencereler
hapishane barlarına benziyorlar.
birbirimizi görmeye devam ediyoruz, zamanı aldatıyoruz
ne kadar yalnız olduğumuzu unutmak için (ne kadar)
her zamanki şarkıları mırıldanıyor
bana değişmediğini söylemiştin, hala barbie'yle konuşuyorsun.
Ben seni her zaman sevdim, ama başkalarını hesapladın (asla)
bana derinlerde değişme demiştin. uzaktayız.
Değişen dünyayı aşıladım, bu piçlerden vazgeçiyor, ama ben yapmıyorum (hayır)
Çevremdekilerin çığlıklarını görmüyor musun?,
Duramıyorum (asla)
ve ne kadar çok gerçek olursam o kadar çok geri dönmem.
ama seni düşünmek için sadece bir şarkıya ihtiyacım var
Seni düşünmek için bir şarkıya ihtiyacım var.
Her zamanki gece her zamanki şeyler
her zamanki taşlı aşk şarkıları
her zamanki kadınlar her zamanki ilaçlar
yaşadığım her zamanki imalardan kaçıyorum.
Onları kazanacağım ve şimdiye kadar gideceğim
hafızanın öleceğini
ve bu kadar ileri gideceğim
yarından itibaren unutuyorum.
İster inan ister inanma, uykumu kaybettim.
içeride başka bir şeyim, ama dışarıda sadece başka bir gün
şafağı gördük, huzuru kaybettik
bir hatadan yapılmış bir drama ve bir silah seviyorum
Eğer bana doğrultuyor olsaydın, ağlardın.
Sahip olduğun en güzel şey bendim.
bana baktığında ne görüyorsun? (şey)
Hadi bir kahve içelim, yoksa benim evime gideriz. camı koyarsın, elbiselerimi fırlatırsın ve saat 3'tür.
neden sessizlik içinde cevap
sefil ve muhteşem
aynı zamanda zaman kaybettik (hayır)
gerçek diye bir şey yok
eğer yarısını bulursan, tek parça halinde kurtulamazsın.
şimdi biliyorsun güneş doğduğunda bu hayat alır
40 olduğunda, yapraklar düştüğünde (biziz)
bir sezon bizi değiştirmez
dudaklarında her zamanki şarkıları ile bacaklarımızda
dudaklarında her zamanki şarkıları ile
Her zamanki gece her zamanki şeyler
her zamanki taşlı aşk şarkıları
her zamanki kadınlar her zamanki ilaçlar
yaşadığım her zamanki imalardan kaçıyorum.
Onları kazanacağım ve şimdiye kadar gideceğim
hafızanın öleceğini
ve bu kadar ileri gideceğim
yarından itibaren unutuyorum.