Bright Eyes — If The Brakeman Turns My Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bright Eyes adlı sanatçının "If The Brakeman Turns My Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When panic grips your body and your heart is a hummingbird
Raven thoughts blacken your mind until you’re breathing in reverse
All your friends and sedatives mean well but make it worse
Every reassurance just magnifies the doubt
Better find yourself a place to level out
Got a cricket for a conscience always looks the other way
A cocaine soul starts seeming like an empty cabaret
Hey, where have all the dancers gone? Now the music doesn’t play
Tried to listen to the river but you couldn’t shut your mouth
Better take a little time to level out
I never thought of running
My feet just led the way
Mixed up Signals
Bullet Train
Cars are switched out in the crazy rain
I could meet you any place
If the Brakeman turns my way
All this automatic writing I have tried to understand
From a psychedelic angel who was tugging on my hand
It’s an infinite coincidence but it doesn’t form a plan
So I’m headed for New England or the Paris of the South
Gonna find myself somewhere to level out
Are your brothels full, Oh Babylon, with merry Middlemen?
Never peer out of their periscopes from those deep opium dens
All this death must need a counterweight always someone born again
First a mother bathes her child then the other way around
The Scales always find a way to level out
I tried to pass for nothing
But my dreams gave me away
Mixed up Signals
Bullet Train
People snuffed out in the brutal rain
I could live to any age
If the Brakeman turns my way
It is an old world it’s hard to remember
Like a dime store mystery
I’m a repeat first time offender
Who has rewritten history
Mixed up tea leaves
Phantom Pain
Fuzzy logic in the crazy rain
Getting better every day
If the Brakeman turns my way
Mixed up Signals
Bullet Train
Cars are switched out in the blinding rain
He’ll be smiling as he seals my fate
When the Brakeman turns my way
Şarkı sözü çevirisi
Panik vücudunu sardığında ve kalbin bir sinek kuşu olduğunda
Kuzgun düşünceler zihninizi karartıyor ta ki geriye doğru nefes alana kadar
Tüm arkadaşların ve sakinleştiricilerin anlamı iyi ama daha da kötüleştiriyor
Her güvence sadece şüpheyi büyütür
Kendinizi hizalamak için bir yer bulsanız iyi olur
Vicdan için bir cırcırböceği var her zaman başka bir şekilde görünüyor
Kokain ruhu boş bir kabare gibi görünmeye başlar
Hey, tüm dansçılar nereye gitti? Şimdi müzik çalmıyor
Nehri dinlemeye çalıştım ama ağzını kapatamadın.
Seviyeyi yükseltmek için biraz zaman ayırsan iyi olur
Koşmayı hiç düşünmemiştim.
Ayaklarım sadece yol açtı
Karışık sinyaller
Mermi Tren
Arabalar çılgın yağmurda açık
Herhangi bir yerde buluşabiliriz
Eğer Frenci yoluma dönerse
Anlamaya çalıştığım tüm bu otomatik yazı
Elimi gerizekalı bir psychedelic melekten
Bu sonsuz bir tesadüf ama bir plan oluşturmuyor
New England'a ya da Güney Paris'e gidiyorum.
Kendimi düzleştirecek bir yer bulacağım.
Genelevleriniz dolu mu, Babil, neşeli aracılarla mı?
Bu derin Afyon dens onların periskop dışarı akar asla
Bütün bu ölümün bir karşı ağırlığa ihtiyacı olmalı her zaman yeniden doğmuş biri
Önce bir anne çocuğunu yıkar sonra tam tersi
Ölçekler her zaman düzleşmenin bir yolunu bulur
Hiçbir şey için geçmeyi denedim
Ama hayallerim beni ele verdi.
Karışık sinyaller
Mermi Tren
İnsanlar acımasız yağmurda kokladı
Her yaşa kadar yaşayabilirim.
Eğer Frenci yoluma dönerse
Bu eski bir dünya hatırlamak zor
Bir kuruş mağaza gizemi gibi
Ben tekrar eden bir ilk kez suçluyum
Tarihi kim yeniden yazdı
Karışık çay yaprakları
Hayalet Ağrı
Çılgın yağmurda bulanık mantık
Her gün daha iyiye
Eğer Frenci yoluma dönerse
Karışık sinyaller
Mermi Tren
Arabalar kör edici yağmurda kapatıldı
Kaderimi mühürlerken gülümseyecek.
Frenci yolumu çevirdiğinde