Bright Eyes — Napoleon's Hat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bright Eyes adlı sanatçının "Napoleon's Hat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The barons of industry put inspiration on Hitler’s tongue
The next century crashed hard with a loud sound like a starting gun
It’s race for acquisition and to make more things that glow
I got a knack for dodging bullets and flying zeros
So I act like I am rich, try and make it my whole look
Cause poor people don’t exist when times are good
Mozart’s foster parents put cigarettes out in his ears
When he got old enough to stutter he said I don’t listen but I-I-I can hear
The eloquence of traffic, yeah the milk ponds sad lament
It’s a requiem of moments I keep living through them
But where’s the monster in the closet? I can’t find the hangman inside his hood
I guess evil don’t exist when times are good
Doctor Oppenheimer winced when he felt the broken piece of his pace-maker
Unbuttoned his shirt on a subway platform clutching his chest while his vision
blurred
He saw the bane of his creation, the destroyer of the world
Yeah, truth can leap to solace or a life long bender
It’s like wading through a wasteland where a town you love once stood
You just cry each time you think of when times were good
Napoleon’s tailor dressed him in a giant hat and funny platform shoes
Saying anyone can be a hero you just got to force people to look up to you
So when you’re talking on a hotline to a suicidal soul
Don’t let your voice sound like hot coffee more like a scented pillow
And strive for understanding over being understood
Just don’t let yourself forget when the times get good
When the times get good
Şarkı sözü çevirisi
Endüstrinin baronları Hitler'in diline ilham verdi
Gelecek yüzyıl, bir başlangıç silahı gibi yüksek bir sesle sert bir şekilde çöktü
Bu satın alma ve parlayan daha fazla şey yapmak için bir yarış
Mermilerden kaçmak ve sıfırları uçurmak için bir yeteneğim var
Bu yüzden zengin gibi davranıyorum, tüm görünümümü yapmaya çalışıyorum
Çünkü zaman iyi olduğunda fakir insanlar yok
Mozart'ın koruyucu ailesi kulaklarına sigara koydu
Kekeleyecek kadar büyüdüğünde dinlemediğimi söyledi ama duyabiliyorum.
Trafik belagat, Evet süt havuzları üzücü ağıt
Bu, onlarla yaşamaya devam ettiğim anların bir requiemidir
Ama dolaptaki canavar nerede? Kaputunun içinde cellatı bulamıyorum.
Zaman iyi olduğunda kötülük yoktur sanırım.
Doktor Oppenheimer, tempo yapımcısının kırık bir parçasını hissettiğinde titredi
Gömleğini bir metro platformunda göğsünü tutarak vizyonunu açarken
bulanık
Dünyanın yok edicisi olan yaratılışının lanetini gördü
Evet, gerçek teselli ya da hayat boyu süren bir bükücüye sıçrayabilir
Bir zamanlar sevdiğin bir kasabanın durduğu bir çorak arazide dolaşmak gibi.
İyi günlerimizde sadece seni düşünüyorum her zaman seni ağlarken
Napolyon'un terzisi onu dev bir şapka ve komik platform ayakkabılarıyla giydirdi
Herkesin bir kahraman olabileceğini söyleyerek, sadece insanları sana bakmaya zorlamalısın
Yani bir yardım hattında intihar eden bir ruhla konuşurken
Sesinizin sıcak kahve gibi daha kokulu bir yastık gibi ses çıkarmasına izin vermeyin
Ve anlaşılmak yerine anlamak için çabalayın
Sadece zamanın ne zaman iyi olduğunu unutmana izin verme
Zaman iyi olduğunda