Bright Eyes — Touch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bright Eyes adlı sanatçının "Touch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Touch, lying on the floor
Wishing this could last
But knowing that it can’t
And soon you will leave
And I will be on the floor,
Watching the tv, trying hard to find a reason to move
I’m frozen in one place, staring at the screen
Listening to the rain falling on the street
Some days go on too long
And no one can hang out tonight
Here, where the carpet is cool and soft,
Underneath the clock I feel my weary heart is put to rest
You gather around your friends
The connection that you feel when the night has not yet died
You are new with a promise of a love
You will probably never find
And touch that you can really feel
The brokenness inside as hope and less collide
Now nothing is real
(you are new and near now to someone you used to love
When you were young; when all was gold and you two touched
And felt the flutter underneath your skin. you stood in glowing rooms,
The light dripping from both of you.
And nothing since has felt as radiant or real.)
And there is nothing more I want than just one night
That’s free of doubt and sadness
One night that I can really feel.
Şarkı sözü çevirisi
Dokunma, yerde yatarken
Bunun uzun sürmesini diliyorum
Ama bunu yapamayacağını bilmek
Ve yakında gideceksin
Ve ben yerde olacağım,
Tv izlerken, bir gayret, bir sebep bulmak için taşımak için
Tek bir yerde dondum, ekrana bakıyorum
Sokakta düşen yağmuru dinlemek
Bazı günler çok uzun sürüyor
Ve bu gece kimse takılamaz.
Burada, halının serin ve yumuşak olduğu yer,
Saatin altında yorgun kalbimin dinlendiğini hissediyorum.
Arkadaşlarının etrafında toplanıyorsun.
Gece henüz ölmediğinde hissettiğin bağlantı
Bir aşk vaadi ile yenisin
Muhtemelen asla bulamayacaksın
Ve gerçekten hissedebileceğin bir şeye dokun
Umut ve daha az çarpışmak gibi içindeki kırılganlık
Şimdi hiçbir şey gerçek değil
(sen yeni ve şimdi sevdiğin birine yakınsın
Gençken, her şey altınken ve ikiniz dokunduğunuzda
Ve cildinin altındaki çarpıntıyı hissettim. parlayan odalarda durdun.,
İkinizden de ışık damlıyor.
Ve o zamandan beri hiçbir şey bu kadar parlak ya da gerçek hissetmedi.)
Ve sadece bir geceden daha fazla istediğim bir şey yok
Bu şüphe ve üzüntüden arınmış
Gerçekten hissedebildiğim bir gece.