Brighter Than A Thousand Suns — Survival Machines şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brighter Than A Thousand Suns adlı sanatçının "Survival Machines" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nature red
In tooth and claw
Forgive us our fatal flaws
Count your sins
And clench your fists
But your veins have built a prison
Bound by skin
And broken limbs
We break the shell we’re hiding in We are more than our bodies
We are more than we’ve become
We are more than our bodies
We are immaterial
These scars won’t sever our ties
Because this flesh is just a disguise
Though breathless lungs and blinded eyes
May leave us slaves to the design
And when all we’re worth
Is swallowed by a hungry earth
Our fears will drown in the ocean’s thirst
And the stars will cradle our rebirth
We are more than our bodies
We are more than we’ve become
We are more than our bodies
We are immaterial
And when nothing’s left
We will break the bonds of flesh
Soon the weave these sinews spun
Will melt into the sun
This won’t last forever
This won’t last forever
When all is said and done
Who will speak for everyone?
This won’t last forever
This won’t last forever
We are more than our bodies
We are more than we’ve become
We are more than our bodies
We are immaterial
This won’t last forever
Şarkı sözü çevirisi
Doğa kırmızı
Diş ve pençe
Ölümcül kusurlarımızı affet
Günahlarını say
Ve yumruklarını sık
Ama damarların bir hapishane inşa etti.
Cilt ile bağlı
Ve kırık uzuvlar
İçinde saklandığımız kabukları kırıyoruz, bedenlerimizden daha Fazlasıyız.
Biz olduğumuzdan daha fazlasıyız
Biz vücudumuzdan daha fazlasıyız
Biz önemsiziz.
Bu yaralar bağlarımızı koparmayacak.
Çünkü bu et sadece bir kılık değiştirmiş.
Nefes nefese akciğerler ve kör gözler olsa da
Bizi köle olarak bırakabilir.
Ve her şeye değer olduğumuzda
Aç bir dünya tarafından yutulur
Korkularımız okyanusun susuzluğunda boğulacak
Ve yıldızlar yeniden doğuşumuzu besleyecek
Biz vücudumuzdan daha fazlasıyız
Biz olduğumuzdan daha fazlasıyız
Biz vücudumuzdan daha fazlasıyız
Biz önemsiziz.
Ve hiçbir şey kalmadığında
Et bağlarını kıracağız.
Yakında örgü bu tendonlar bükülmüş
Güneşte erir
Bu sonsuza kadar sürmeyecek
Bu sonsuza kadar sürmeyecek
Tüm dedi ve bitmiş
Herkes için kim konuşacak?
Bu sonsuza kadar sürmeyecek
Bu sonsuza kadar sürmeyecek
Biz vücudumuzdan daha fazlasıyız
Biz olduğumuzdan daha fazlasıyız
Biz vücudumuzdan daha fazlasıyız
Biz önemsiziz.
Bu sonsuza kadar sürmeyecek