Brigitte Bardot — C'est rigolo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brigitte Bardot adlı sanatçının "C'est rigolo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand je fais n’importe quoi
J' voudrais qu' tout le monde fasse Comme moi
Même si c’est pas comme il faut
C’est Rigolo (x4)
Si je vais chez des amis
Qui ne sont pas de mon avis
Je pleure j'éclate en sanglots
C’est Rigolo
Voyant qu’ils prennent pitié
Je casse un cendrier
Et je grimpe au rideau criant:
C’est Rigolo
J' prends des tartes à la crèmes
Que je coiffe en diadème sur la tête du Messieurs qui s'écrie:
Sauve qui peut!
Pour terminer la soirée
J' mes l' feu à l’immeuble entier
Et je me sauve incognito
C’est Rigolo
On appelle la police
J' me déguise en précipice
Tout les agents tombent de haut
Vous devez vous demander
C' qui m’a prit de vous chanter
Un aussi joli morceau
C’est Rigolo
J’avais bien préparé un discours
Fatiguée je me suis endormie
J’ai rêvé tout ceci
Ce que je voudrais dire
Je préfère vous l’offrir
En chantant cet air là
Qui m’a plu c’est pourquoi
Pour cette nouvelle année
Qui vient de recommencer
J' voudrais vous dire un seul mot
C’est Rigolo (x 7)
Şarkı sözü çevirisi
Bir şey yaptığımda
Herkes gibi yapmak istiyorum ben
Doğru olmasa bile
Bu komik (x4)
Eğer arkadaşlara gidersem
Benim düşünceme göre kim değil
Gözyaşlarına boğuldum ağlıyorum
Bu çok komik
Acıdıklarını görmek
Kül tablasını kırıyorum.
Ve çığlık atan perdeye tırmanıyorum:
Bu çok komik
Kremalı turta alıyorum
Çığlık atan beyefendilerin kafasına bir taç takıyorum.:
Kurtarabilecek birini kurtar!
Geceyi bitirmek için
Tüm binayı ateşe verdim.
Ve kendimi gizli tutuyorum
Bu çok komik
Polisi ararız.
Acele giyinmek istiyorum
Tüm ajanlar yüksekten düşer
Kendine sorman gereken
C ' who took me to sing you
Çok güzel bir parça
Bu çok komik
Bir konuşma hazırladım.
Yorgun uykuya daldım
Tüm bu kurardım
Ne söylemek istiyorum
Bunun yerine sana verirdim
O melodiyi söyle
Öyle sevdim ki neden
Bu yeni yıl için
Kim yeni başladı
Sana bir şey söylemek istiyorum
Bu komik (x 7)