Brigitte Bardot — Leçon de guitare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brigitte Bardot adlı sanatçının "Leçon de guitare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si tu m’apprends à jouer de la guitare,
de la guitare,
Tes leçons je te les paierai
Oh avec un baiser
Un baiser pour une leçon,
Vive la guitare, vive la guitare,
Prions le saint sacrement
Pour que ça dure longtemps
Oh Oh, Oh Oh Oh Oh Oh, Oh, Tu tapes à côté
Faut bien débuter
Si tu m’apprends à jouer de la guitare,
de la guitare,
Tes leçons je te les paierai
Oh avec deux baisers
Deux baisers pour une leçon,
Vive la guitare, vive la guitare,
Tu me régleras le tout
Quand nous serons au bout
Oh Oh, Oh Oh Oh Oh Oh, Oh, C’est pas très heureux
Je fais cque je peux
Si tu m’apprends à jouer de la guitare,
de la guitare,
Tes leçons je te les paierai
Oh avec trois baisers
Trois baisers pour une leçon,
Vive la guitare, vive la guitare,
A ce prix évidemment,
ça d’vient intéressant
Oh Oh, Oh Oh Oh Oh Oh, Oh, C’est plutôt tangent
Joli compliment
Si tu m’apprends à jouer de la guitare,
de la guitare,
Tes leçons je te les paierai
Oh avec cinq baisers
Cinq baisers pour une leçon,
Vive la guitare, vive la guitare,
Quand on va totaliser,
Je ne serai pas volé
Oh Oh, Oh Oh Oh Oh Oh, Oh, Tu ne fais pas de progrès
C’t' à déséspérer
N'étant pas très très douée,
pour la guitare, la guitare,
A la fin elle lui devait
des baisers par milliers
Je lui dis en déposant
ma guitare, ma guitare,
pour tout régler à la fois,
Gaston épouse-moi
Oh Oh, Oh Oh Oh,
Oh Oh, Oh Oh Oh,
Oh Oh, Oh Oh Oh,
Oh Oh, Oh Oh Oh
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bana gitar çalmayı öğretirsen,
gitar,
Derslerini ödeyeceğim.
Oh bir öpücükle
Bir ders için bir öpücük,
Gitarı yaşa, gitarı yaşa,
Kutsanmış kutsallık için dua edelim
Böylece uzun bir süre sürer
Oh Oh, Oh Oh Oh Oh oh oh, oh, bir Sonraki dokunun
Başlamak lazım
Eğer bana gitar çalmayı öğretirsen,
gitar,
Derslerini ödeyeceğim.
Oh iki öpücük ile
Bir ders için iki öpücük,
Gitarı yaşa, gitarı yaşa,
Benim için bunu düzeltmek olacak.
Sonuna geldiğimizde
Oh Oh, oh oh oh oh oh, oh, çok mutlu değil
Elimden geleni yapıyorum
Eğer bana gitar çalmayı öğretirsen,
gitar,
Derslerini ödeyeceğim.
Üç öpücükle
Bir ders için üç öpücük,
Gitarı yaşa, gitarı yaşa,
Bu fiyata açıkçası,
çok ilginç.
Oh oh, oh oh oh oh oh, oh, oldukça teğet
Güzel iltifat
Eğer bana gitar çalmayı öğretirsen,
gitar,
Derslerini ödeyeceğim.
Oh beş öpücükle
Bir ders için beş öpücük,
Gitarı yaşa, gitarı yaşa,
Ne zaman toplam gidiyoruz,
Çalınmayacağım.
Oh oh, oh oh oh oh oh, oh, hiçbir ilerleme kaydetmiyorsun
Bu umutsuzluğa
Çok yetenekli olmak değil,
gitar için, gitar,
Sonunda ona borçluydu.
binlerce öpücükler
Para yatırarak söylüyorum.
gitarım, gitarım,
her şeyi bir kerede ayarlamak için,
Gaston evlen benimle
Oh Oh, Oh Oh Oh,
Oh Oh, Oh Oh Oh,
Oh Oh, Oh Oh Oh,
Oh Oh, Oh Oh Oh