Brigitte Bardot — Pas davantage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brigitte Bardot adlı sanatçının "Pas davantage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paroles de la chanson Pas Davantage:
Ne m’embrassez pas davantage!
Mais éloignez votre visage!
Vous finiriez par me troubler
Je finirai par vous céder
Et je ne veux pas vous aimer
Soyons amis! Amis, pas davantage!
Je vous demande d'être sage
Je suis sensible et c’est mon age
Au delà je ne garantis rien
Je ne vous connais pas encore bien
Revoyons-nous plutôt demain
Je vous en prie, ayez un peu de courage
Ne me parlez pas davantage!
Vous avez les mains qui voyagent
À votre cou moi me jeter
Non pas si vite, non attendez!
Rentrez chez vous et me laissez!
Restons amis! Amis, pas davantage
Vous me bousculez, moi si sage!
Vous l’avez la technique de l’age
Ça y est, je ne me sens pas bien
Tenez touchez, j’ai froid aux mains
Non ne profitez pas, c’est pas bien
Je vous en prie, ayez un peu de courage
J’ai tellement peur du badinage
Ne me parlez pas davantage
Vos paroles viennent se nicher
Dedans mon cœur si vous saviez
Je ne veux plus vous écouter
Vous mon ami, aidez-moi davantage
Je me sens partir dans les nuages
Je suis à la limite sage
Encore un peu et je vois tout danser
Mon cœur en devient fou
Je sens qu’il sera très jaloux
Je vous en prie, encore un peu de courage
Şarkı sözü çevirisi
Şarkı Sözleri artık yok:
Beni daha fazla Öpme!
Ama yüzünü uzak tut!
Beni rahatsız edeceksin.
Sonunda senden vazgeçeceğim.
Ve seni sevmek istemiyorum
Arkadaş olalım! Daha fazla arkadaş, hayır!
Senden bilge olmanı istiyorum.
Ben hassasım ve bu benim yaşım
Bunun ötesinde hiçbir şey garanti etmiyorum
Seni henüz iyi tanımıyorum.
Birbirimizi tekrar göreceğiz yarın izin
Lütfen, biraz cesaret göster.
Benimle daha fazla konuşma!
Ellerin Seyahat
Boynuna at beni
O kadar hızlı değil, bekle!
Eve git ve beni yalnız bırak!
Arkadaş kalalım! Arkadaşlar, artık yok
Beni zorluyorsun, çok akıllıyım!
Sen yaş tekniği var
İşte bu, kendimi iyi hissetmiyorum.
Dokunmaya devam et, ellerim soğuk
Hayır, zevk alma, iyi değil.
Lütfen, biraz cesaret göster.
Şaka yapmaktan çok korkuyorum.
Benimle daha fazla konuşma.
Sözlerin yuvaya geliyor
Kalbimde bilseydin
Artık seni dinlemek istemiyorum.
Sen benim arkadaşımsın, bana daha fazla yardım et
Bulutlarda ayrılıyormuşum gibi hissediyorum.
Ben kenarda bilge değilim
Biraz daha ve her şeyin dans ettiğini görüyorum
Kalbim çıldırıyor
Onun çok kıskanç olacağını hissediyorum
Lütfen, biraz daha cesaret