Bring Me The Horizon — True Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bring Me The Horizon adlı sanatçının "True Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wouldn’t hold my breath if I was you
'Cause I’ll forget but I’ll never forgive you
Don’t you know, don’t you know?
True friends stab you in the front
It’s funny how
Things work out
Such a bitter irony
Like a kick right to the teeth
It fell apart
Right from the start
But I couldn’t even see
The forest for the trees
(I'm afraid you asked for this)
You got a lot of nerve
But not a lot of spine
You made your bed
When you worried about mine
This ends now
I wouldn’t hold my breath if I was you
'Cause I’ll forget but I’ll never forgive you
Don’t you know, don’t you know?
True friends stab you in the front
I wouldn’t hold my breath if I was you
You broke my heart and there’s nothing you can do And now you know, now you know
True friends stab you in the front
It’s kind of sad
Cos' what we had
Well it could have been something
I guess it wasn’t meant to be So how dare you
Try and steal my flame
Just cos' yours faded
Well hate is gasoline
A fire fuelling all my dreams
(I'm afraid you asked for this)
You got a lot of nerve
But not a lot of spine
You made your bed
When you worried about mine
This ends now
I wouldn’t hold my breath if I was you
'Cause I’ll forget but I’ll never forgive you
Don’t you know, don’t you know?
True friends stab you in the front
I wouldn’t hold my breath if I was you
You broke my heart and there’s nothing you can do And now you know, now you know
True friends stab you in the front
You can run
But you can’t hide
Time won’t help you
Cos' karma has no deadline
You can run
But you can’t hide
Time won’t help you
'Cause karma has no deadline
I wouldn’t hold my breath if I was you
'Cause I’ll forget but I’ll never forgive you
Don’t you know, don’t you know?
True friends stab you in the front
I wouldn’t hold my breath if I was you
You broke my heart and there’s nothing you can do And now you know, now you know
True friends stab you in the front
And now you know, now you know
True friends stab you in the front
And now you know, now you know
True friends stab you in the front
Şarkı sözü çevirisi
Yerinde olsam nefesimi tutmazdım.
Çünkü unutacağım ama seni asla affetmeyeceğim.
Bilmiyor musun, bilmiyor musun?
Gerçek arkadaşlar seni ön taraftan bıçaklıyor
Ne kadar komik
İşlerin
Böyle acı bir ironi
Dişlere doğru bir tekme gibi
Her şey Mahvoldu.
En başından beri
Ama ben göremedim bile
Ağaçlar için orman
(Korkarım bunu istedin)
Sinir var
Ama çok fazla omurga yok
Yatağını yaptın.
Benim için endişelendiğin zaman
Bu şimdi sona eriyor
Yerinde olsam nefesimi tutmazdım.
Çünkü unutacağım ama seni asla affetmeyeceğim.
Bilmiyor musun, bilmiyor musun?
Gerçek arkadaşlar seni ön taraftan bıçaklıyor
Yerinde olsam nefesimi tutmazdım.
Kalbimi kırdın ve yapabileceğin hiçbir şey yok ve şimdi biliyorsun, şimdi biliyorsun
Gerçek arkadaşlar seni ön taraftan bıçaklıyor
Bu biraz üzücü
Çünkü sahip olduğumuz şey
İyi bir şey olabilirdi
Sanırım olması gerekmiyordu. ne cüretle?
Ateşimi çalmaya çalış
Çünkü seninki soldu.
Nefret benzin
Tüm hayallerimi körükleyen bir ateş
(Korkarım bunu istedin)
Sinir var
Ama çok fazla omurga yok
Yatağını yaptın.
Benim için endişelendiğin zaman
Bu şimdi sona eriyor
Yerinde olsam nefesimi tutmazdım.
Çünkü unutacağım ama seni asla affetmeyeceğim.
Bilmiyor musun, bilmiyor musun?
Gerçek arkadaşlar seni ön taraftan bıçaklıyor
Yerinde olsam nefesimi tutmazdım.
Kalbimi kırdın ve yapabileceğin hiçbir şey yok ve şimdi biliyorsun, şimdi biliyorsun
Gerçek arkadaşlar seni ön taraftan bıçaklıyor
Çalıştırabilirsiniz
Ama saklanamazsın
Zaman sana yardım etmeyecek.
Çünkü karma'nın son tarihi yok.
Çalıştırabilirsiniz
Ama saklanamazsın
Zaman sana yardım etmeyecek.
Çünkü karma'nın son tarihi yok.
Yerinde olsam nefesimi tutmazdım.
Çünkü unutacağım ama seni asla affetmeyeceğim.
Bilmiyor musun, bilmiyor musun?
Gerçek arkadaşlar seni ön taraftan bıçaklıyor
Yerinde olsam nefesimi tutmazdım.
Kalbimi kırdın ve yapabileceğin hiçbir şey yok ve şimdi biliyorsun, şimdi biliyorsun
Gerçek arkadaşlar seni ön taraftan bıçaklıyor
Ve şimdi biliyorsun, şimdi biliyorsun
Gerçek arkadaşlar seni ön taraftan bıçaklıyor
Ve şimdi biliyorsun, şimdi biliyorsun
Gerçek arkadaşlar seni ön taraftan bıçaklıyor