Brinsley Schwarz — (What's So Funny 'Bout) Peace Love And Understanding şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brinsley Schwarz adlı sanatçının "(What's So Funny 'Bout) Peace Love And Understanding" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I walk on through this wicked world,
Searching for light in the darkness of insanity,
I ask myself, Is all hope lost?
Is there only pain, and hatred, and misery?
And each time I feel like this inside,
There’s one thing I wanna know,
What’s so funny 'bout peace, love, and understanding?,
What’s so funny 'bout peace, love, and understanding?
And as I walked on through troubled times,
My spirit gets so downhearted sometimes,
So where are the strong?,
And who are the trusted?,
And where is the harmony?,
Sweet harmony
'Cause each time I feel it slipping away, just makes me wanna cry,
What’s so funny 'bout peace, love, and understanding?,
What’s so funny 'bout peace, love, and understanding?
So where are the strong?,
And who are the trusted?,
And where is the harmony?,
Sweet harmony
'Cause each time I feel it slipping away, just makes me wanna cry,
What’s so funny 'bout peace, love, and understanding?,
What’s so funny 'bout peace, love, and understanding?,
What’s so funny 'bout peace, love, and understanding?
Şarkı sözü çevirisi
Bu kötü dünyada yürürken,
Çılgınlığın karanlığında ışık aramak,
Kendime soruyorum, tüm umutlar kayboldu mu?
Sadece acı, nefret ve sefalet var mı?
Ve her zaman içimde böyle hissediyorum,
İstediğim bir şey biliyor,
Barış, sevgi ve anlayış hakkında bu kadar komik olan nedir?,
Barış, sevgi ve anlayış hakkında bu kadar komik olan nedir?
Ve sıkıntılı zamanlardan geçerken,
Ruhum bazen çok depresif oluyor,
Peki güçlüler nerede?,
Ve kime güvenilir?,
Ve bir bütün olur,
Tatlı uyum
Çünkü her kaybolduğunu hissettiğimde, sadece ağlamak istiyorum,
Barış, sevgi ve anlayış hakkında bu kadar komik olan nedir?,
Barış, sevgi ve anlayış hakkında bu kadar komik olan nedir?
Peki güçlüler nerede?,
Ve kime güvenilir?,
Ve bir bütün olur,
Tatlı uyum
Çünkü her kaybolduğunu hissettiğimde, sadece ağlamak istiyorum,
Barış, sevgi ve anlayış hakkında bu kadar komik olan nedir?,
Barış, sevgi ve anlayış hakkında bu kadar komik olan nedir?,
Barış, sevgi ve anlayış hakkında bu kadar komik olan nedir?