British Sea Power — Childhood Memories şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, British Sea Power adlı sanatçının "Childhood Memories" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jesus the weather was so good today
But I believe a change is on the way
And a little electricity won’t hurt
And no a little electricity won’t hurt
Especially when we’re all out of gas
And coal and oil, and steel and cash
But a little electricity wont hurt
And no a little electricity won’t hurt
And your politeness it could kill
And it’s more than likely that it will
First it was getting better now it’s getting worser
And then it’s getting wetter, now the ice age is complete
So everybody go…
God help us if the radiation leaks
God help us if nobody knows for weeks
But a little electricity won’t hurt
And no a little electricity won’t hurt
And your politeness it could kill
And it’s more than likely that it will
First it was getting better now it’s getting worser
And it’s getting wetter better call the hearser
And can we move a little faster and go a little further
Move a little faster
Go and everybody go home
And everybody go that
And everybody go this
And everybody go that
And we go, and we go, and we go…
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, bugün hava çok güzeldi.
Ama bir değişim yolda olduğuna inanıyorum
Ve biraz elektrik zarar vermez
Ve hayır biraz elektrik zarar vermez
Özellikle de benzinimiz bittiğinde.
Ve kömür ve petrol, çelik ve nakit
Ama biraz elektrik zarar vermez
Ve hayır biraz elektrik zarar vermez
Ve nezaketinizi öldürebilir
Ve bu büyük olasılıkla olacak
İlk başta daha iyi oldu ve şimdi daha da kötüleşiyor
Ve sonra ıslanıyor, şimdi Buz Devri tamamlandı
Herkes git…
Radyasyon sızarsa Tanrı yardımcımız olsun.
Haftalarca kimse bilmiyorsa Tanrı yardımcımız olsun.
Ama biraz elektrik zarar vermez
Ve hayır biraz elektrik zarar vermez
Ve nezaketinizi öldürebilir
Ve bu büyük olasılıkla olacak
İlk başta daha iyi oldu ve şimdi daha da kötüleşiyor
Ve daha da ıslanıyor, hearser'ı arasan iyi olur.
Ve biraz daha hızlı hareket edebilir ve biraz daha ileri gidebilir miyiz
Biraz daha hızlı hareket et
Git ve herkes eve gitmek
Ve herkes bunu yapsın
Ve herkes bunu yapsın
Ve herkes bunu yapsın
Ve gidiyoruz, ve gidiyoruz, ve gidiyoruz…