British Sea Power — Fear of Drowning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, British Sea Power adlı sanatçının "Fear of Drowning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jesus fucking Christ, oh god no!
From the moment that you realise
Most of this ain’t real
To the moment that you decide
Shall we go out tonight
And we’ll swim from these island shores
Till there’s a fear of drowning
A little old fear of drowning
A little old fear of drowning
I think that I can see ya,
And I’d give my eyes to see ya Oh little England
Tonight I’ll swim
From my favourite island shores
And how long has it been
Since you have seen so beautifully
(So beautifully)
And all the money in the world
Won’t help you now
The only way is down
But you know from way out here
There is a little fear
A little old fear of drowning
A little old fear of drowning
A little old fear of drowning
Oh little England
Tonight I’ll swim
From my favourite island shores
And how long has it been
How long has it been
And how long has it been
Since you have seen so beautifully
Oh little England
Tonight I’ll swim
From my favourite island shores
And how long has it been
Since you have seen so beautifully
Şarkı sözü çevirisi
Aman Tanrım, Tanrım, hayır!
Fark ettiğin andan itibaren
Bu çoğu gerçek değil
Karar verdiğiniz an için
Bu gece dışarı çıkalım mı
Ve bu ada kıyılarından yüzeceğiz
Boğulma korkusu olana kadar
Boğulma korkusu
Boğulma korkusu
Sanırım seni görebiliyorum.,
And I'd give my eyes to see you Oh little England
Bu gece yüzeceğim.
En sevdiğim ada kıyılarından
Ve ne kadar oldu
Çok güzel gördüğünden beri
(Çok güzel)
Ve dünyadaki tüm para
Sana bir faydası olmayacak
Tek yol aşağı
Ama buradan biliyorsun.
Küçük bir korku var
Boğulma korkusu
Boğulma korkusu
Boğulma korkusu
Oh küçük İngiltere
Bu gece yüzeceğim.
En sevdiğim ada kıyılarından
Ve ne kadar oldu
Ne kadar var oldu
Ve ne kadar oldu
Çok güzel gördüğünden beri
Oh küçük İngiltere
Bu gece yüzeceğim.
En sevdiğim ada kıyılarından
Ve ne kadar oldu
Çok güzel gördüğünden beri