British Sea Power — Luna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, British Sea Power adlı sanatçının "Luna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are you going to the disco hey?
Are you hoping that you’ll all get laid?
When there are interstellar clouds on the Sussex Downs
Were you hoping that you might get paid?
But on the way did you get waylaid?
And now tomorrow keeps coming
Tomorrow keeps coming today
Again and again and again
Again and again and again
Again and again and again
Tomorrow keeps coming today
Tomorrow keeps coming today
Tomorrow keeps coming today
Again and again and again
Luna was a strange girl, she was pretty mad
When we felt sorry for ourselves she’d say it’s not so bad
Even the galaxies weep for the suns and the stars they’ll never be We all laughed but we also felt quite sad
So hey now, just put the fucking record on and tell my why
Oh, hey now, just put the fucking kettle on and tell me how
A Ballardian nightmare erupted and now we all share
One thought, one love and one idea
If you want it, you can have it all
If you’re needy come to me If you like to, you can take it It’s not really complicated, oh If you want it, you can have it all
If you’re needy come to me If you like to, you can take it It’s not really complicated, it’s not really complicated
Oh, oh, but these aren’t the answers
These are not the answers for you or me
I thought we had a deal
But tomorrow keeps coming today
Again and again and again
Again and again and again
Again and again and again
Tomorrow, go forth
Tomorrow, go forth
Tomorrow, go forth
Tomorrow, go forth
Go forth Luna
So go forth, go forth Luna
Go forth, go forth Luna
Şarkı sözü çevirisi
Diskoya gidiyor musun?
Hepinizin sevişmesini mi umuyorsunuz?
Sussex çıkışlarında yıldızlararası bulutlar olduğunda
Ücretli olsun diye umuyordun?
Ama yolda yolunuza çıktı mı?
Ve şimdi yarın geliyor
Yarın bugün gelmeye devam ediyor
Tekrar ve tekrar ve tekrar
Tekrar ve tekrar ve tekrar
Tekrar ve tekrar ve tekrar
Yarın bugün gelmeye devam ediyor
Yarın bugün gelmeye devam ediyor
Yarın bugün gelmeye devam ediyor
Tekrar ve tekrar ve tekrar
Luna garip bir kızdı, oldukça deliydi
Kendimiz için üzüldüğümüzde o kadar da kötü olmadığını söylerdi.
Galaksiler bile güneşler ve yıldızlar için ağlıyor asla olmayacaklar hepimiz güldük ama aynı zamanda oldukça üzgün hissettik
Şimdi, şu lanet plağı tak ve nedenini söyle.
Oh, hey şimdi, sadece lanet su ısıtıcısını koy ve bana nasıl olduğunu söyle
Bir Ballardian kabusu patlak verdi ve şimdi hepimiz paylaşıyoruz
Bir düşünce, bir aşk ve bir fikir
Eğer istersen, her şeye sahip olabilirsin
Eğer ihtiyacın varsa, bana gel, eğer istersen, alabilirsin, bu gerçekten zor değil, oh, eğer istersen, hepsini alabilirsin
Eğer ihtiyacın varsa, bana gel, eğer istersen, alabilirsin, bu gerçekten zor değil, gerçekten zor değil
Oh, oh, ama bunlar cevaplar değil
Bunlar senin ya da benim için cevaplar değil
Bir anlaşma yaptığımızı sanıyordum
Ama yarın bugün gelmeye devam ediyor
Tekrar ve tekrar ve tekrar
Tekrar ve tekrar ve tekrar
Tekrar ve tekrar ve tekrar
Yarın devam et.
Yarın devam et.
Yarın devam et.
Yarın devam et.
İleri git Luna
Öyleyse devam et, Devam Et Luna
İleri git, ileri git Luna