Britney Spears — I'm So Curious şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Britney Spears adlı sanatçının "I'm So Curious" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
BREAK:
So curious
So curious
I’m so curious about our love
I don’t understand
Why you don’t take my hand
And tell me you care (you care)
I see all the signs
But if you wanna be mine
Don’t leave me up in the air
Oh baby
You better let your love show
Here’s what I’m telling you
Let me know
Let me go
I’m so curious
Do you love me?
Do you wonder the way that I do? (I do)
I’m so curious
What do you think of me? (of me)
Boy, am I just a game
or do you feel the same as I do?
BREAK:
So curious
So curious
I’m so curious about our love
If it’s make-believe
why don’t you set my heart free
and tell me goodbye? (goodbye)
But if it’s for real
tell me you feel for me way deep down inside
Oh baby
Is this goodbye or hello?
Here’s what I’m telling you
Let me know
Let me go
I’m so curious
Do you love me?
Do you wonder the way that I do? (I do)
I’m so curious
What do you think of me? (of me)
Boy, am I just a game
Or do you feel the same as I do?
BREAK:
So curious
Yeah, yeah
BRIDGE:
All day and night I just dream of you (of you)
I think about all the things that we could do
I’m dying for and I’m feeling for the day
when you could open up and say
you feel the same
you feel like I do (yeah)
I’m so curious
Do you love me? (me)
Do you wonder the way that I do? (I do)
I’m so curious (so curious)
What do you think of me? (of me)
Boy, am I just a game
or do you feel the same? (the same)
I’m so curious
Do you love me? (oh)
Do you wonder the way that I do? (I do)
I’m so curious
What do you think of me? (of me)
Boy, am I just a game
or do you feel the same as I do?
FADE OUT:
Do you love me?
Do you wonder the way that I do? (I do)
I’m so curious
What do you think of me? (of me)
Boy, am I just a game
(complete fade out)
Şarkı sözü çevirisi
KIRMAK:
Çok meraklı
Çok meraklı
Aşkımızı çok merak ediyorum.
Anlamıyorum
Neden elimi tutmuyorsun
Ve bana önemsediğini söyle (önemsiyorsun)
Tüm işaretleri görüyorum
Ama benim olmak istiyorsan
Beni havada bırakma.
Oh bebeğim
Daha iyi bir aşk gösterin gitsin
İşte sana söylediğim şey
Bana bildir
Bırak gideyim
Çok merak ediyorum
Beni seviyor musun?
Benim gibi Merak Ediyor musunuz? (Bence öyle )
Çok merak ediyorum
Benim hakkımda ne düşünüyorsun? (beni )
Oğlum, ben sadece bir oyun muyum
yoksa sen de benim gibi mi hissediyorsun?
KIRMAK:
Çok meraklı
Çok meraklı
Aşkımızı çok merak ediyorum.
Eğer bu bir aldatmaca ise
neden kalbimi serbest bırakmıyorsun?
ve bana veda mı edeceksin? (veda)
Ama eğer bu gerçekse
bana benim için derinlerde hissettiğini söyle
Oh bebeğim
Bu veda mı, Merhaba mı?
İşte sana söylediğim şey
Bana bildir
Bırak gideyim
Çok merak ediyorum
Beni seviyor musun?
Benim gibi Merak Ediyor musunuz? (Bence öyle )
Çok merak ediyorum
Benim hakkımda ne düşünüyorsun? (beni )
Oğlum, ben sadece bir oyun muyum
Yoksa sen de benim gibi mi hissediyorsun?
KIRMAK:
Çok meraklı
Evet, Evet
KÖPRÜ:
Bütün gün ve gece sadece seni hayal ediyorum (seni)
Yapabileceğimiz her şeyi düşünüyorum.
# Ölüyorum ve gün için hissediyorum #
ne zaman açabilirsin ve
sen de aynı şeyi hissediyorsun
benim gibi hissediyorsun (Evet)
Çok merak ediyorum
Beni seviyor musun? (beni)
Benim gibi Merak Ediyor musunuz? (Bence öyle )
Çok merak ediyorum (çok meraklı)
Benim hakkımda ne düşünüyorsun? (beni )
Oğlum, ben sadece bir oyun muyum
yoksa aynı şeyi mi hissediyorsun? (aynı)
Çok merak ediyorum
Beni seviyor musun? (aman)
Benim gibi Merak Ediyor musunuz? (Bence öyle )
Çok merak ediyorum
Benim hakkımda ne düşünüyorsun? (beni )
Oğlum, ben sadece bir oyun muyum
yoksa sen de benim gibi mi hissediyorsun?
KARARTMAK:
Beni seviyor musun?
Benim gibi Merak Ediyor musunuz? (Bence öyle )
Çok merak ediyorum
Benim hakkımda ne düşünüyorsun? (beni )
Oğlum, ben sadece bir oyun muyum
(tam fade out)