Britta Persson — In Or Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Britta Persson adlı sanatçının "In Or Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Honey, I am down
Whether you’re in or out
I’m not sure I’m what you need
Don’t want to bring you down
I don’t want to bring you down
You can’t save my life
But it was kind of you to try
I can’t promise I’ll do my best to survive
Do my best to survive
This is about as fun as it gets
Somewhere in between happiness
And unhappiness
This is about as fun as it gets
Don’t get me wrong
This is what I want
'Til I’m ready to Fall in love with you
To invest again in ourselves
Honey you’re so fine
The beauty of a finishing line
The starting shot just went off
Go pick anyone
Go and pick anyone
Have you seen the sky?
It’s the kind of sky I like
We don’t know what’ll happen next
And we are not to go inside
We are not to go We are not to go inside
This is about as fun as it gets
Somewhere in between happiness
And unhappiness
This is about as fun as it gets
Don’t get me wrong
This is what I want
To invest again in ourselves
Honey, I am down
Whether you’re in or out
I’m not sure I’m what you need
Don’t want to bring you down
Şarkı sözü çevirisi
Tatlım, düştüm.
Olsun ya sen
İhtiyacın olan şey olduğumdan emin değilim.
Seni üzmek istemiyorum
Seni üzmek istemiyorum
Hayatımı kurtaramazsın.
Ama denemen çok nazikti.
Hayatta kalmak için elimden geleni yapacağıma söz veremem.
Hayatta kalmak için elimden geleni yap
Bu mümkün olduğunca eğlenceli
Mutluluk arasında bir yerde
Ve mutsuzluk
Bu mümkün olduğunca eğlenceli
Beni yanlış anlamayın
İstediğim şey bu
Sana aşık olmaya hazır olana kadar
Kendimize tekrar yatırım yapmak
Sensin hayatım çok iyi
Bir bitiş çizgisinin güzelliği
Başlangıç atışı az önce patladı
Seç birini git
Git ve birini seç
Gökyüzünü gördün mü?
Bu benim sevdiğim gökyüzü.
Ne olacağını gelecek bilmiyoruz
Ve içeri girmek değiliz
İçeri girmek değiliz gidecek değiliz
Bu mümkün olduğunca eğlenceli
Mutluluk arasında bir yerde
Ve mutsuzluk
Bu mümkün olduğunca eğlenceli
Beni yanlış anlamayın
İstediğim şey bu
Kendimize tekrar yatırım yapmak
Tatlım, düştüm.
Olsun ya sen
İhtiyacın olan şey olduğumdan emin değilim.
Seni üzmek istemiyorum