Brobdingnagian Bards — Paddy McCollough şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brobdingnagian Bards adlı sanatçının "Paddy McCollough" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paddy McCollough was a fine young actor
He played in the streets of Old Killonay
He had a voice like a church bell ringing
People would gather and they’d say,
«There is a man who will play for the King
There’s a man who will sing for the Queen
All the world’s a stage for this fine young actor
If Paddy can find the way»
Paddy McCollough toured through all the Islands
He played for Lords and for Ladies
The woman swooned when he took the stage
For he was a man who made ladies faint
They’d say…
The King he saw Paddy in the theatre
A noble actor with a regal demeanor
The King he laughed, and the Queen was blushing
When Paddy walked through the door
They said…
Paddy McCollough lived a life of leisure
The chief actor in the King’s own play
He sang for Lords and he sang for Ladies
Until his final days
Oh…
«There is a man who’ll play for God in Heaven
There’s a man who’ll teach the angels to sing
All the world’s a stage for this fine young actor
Oh! Paddy he found the way!
Yes! Paddy, he found the way!
Aye! Paddy, he found the way!
KEY D Background: One day on the South Mall, after improving
a cool new song, Andrew made the comment that I always
write the depressing music, and he always writes the
positive upbeat music. I thought about it a bit.
Jokingly I said no… Thought some more, and you know
he was right. So I went straight to work and wrote the
lyrics for «Paddy McCollough» about a humble Irish
actor who through talent and charm wins his way into
heaven.
Şarkı sözü çevirisi
Paddy McCollough iyi bir genç aktördü
Eski Killonay sokaklarında oynadı
Kilise zili gibi bir sesi vardı.
İnsanlar toplanıp şöyle derlerdi:,
"Kral için oynayacak bir adam var
Kraliçe için şarkı söyleyecek bir adam var.
Tüm dünya bu güzel genç aktör için bir sahne
Eğer Paddy yolu bulabilirse»
Paddy McCollough tüm Adaları gezdi
Lordlar ve bayanlar için oynadı
Kadın sahneye çıktığında bayıldı
Çünkü o, bayanları bayıltan bir adamdı.
Söylediler…
Kral Paddy'yi tiyatroda gördü.
Muhteşem bir tavırla asil bir aktör
Kral güldü ve Kraliçe kızardı
Paddy kapıdan içeri girdiğinde
Dediler …
Paddy McCollough boş bir hayat yaşadı
Kralın kendi oyununda baş aktör
Lordlar için şarkı söyledi ve bayanlar için şarkı söyledi
Son günlerine kadar
Ey…
"Cennette Tanrı için oynayacak bir adam var
Meleklere şarkı söylemeyi öğretecek bir adam var.
Tüm dünya bu güzel genç aktör için bir sahne
Oh! Paddy yolu buldu!
Evet! Paddy, yolu buldu!
Evet! Paddy, yolu buldu!
Anahtar D arka plan: Güney alışveriş merkezinde bir gün, geliştirdikten sonra
serin yeni bir şarkı, Andrew ben her zaman Yorum Yaptı
iç karartıcı müzik yazmak, ve o her zaman yazıyor
olumlu iyimser müzik. Bu konuda biraz düşündüm.
Şaka yollu bir şekilde hayır dedim ... biraz daha düşündüm ve biliyorsun
haklıydı. Bu yüzden doğrudan işe gittim ve yazdım
alçakgönüllü bir İrlandalı hakkında» Paddy McCollough " için şarkı sözleri
yetenek ve çekicilik ile yolunu kazanan aktör
cennet.