Brodha V — On My Own şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brodha V adlı sanatçının "On My Own" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The first time I ever wrote a rhyme people laughed
My friends called me impetuous and a little brash
Local rockers were dissing cause I was spittin raps
My father said its a fantasy, it would never last
I couldn’t stop, giving up was irrational
Was skipping meals to save up and build a capital
Discriminated by fiends for bein broke
Subject to jokes, I was in need of neat clothes
Life was provocative, opposite of how it is not
For those who contradict to seek solace in God
Like I was targetted, with some chronic hate
Pretended I’m fine, while everybody walked away
My first ever gig and nobody was there to support me But for my brother Smokey and his homie who barely
had known me I went ahead and eventually ripped the mic
Ended up making a 100 fans in a single night, now
I’m On My Own
And till this day, I never gave up
I’m On My Own
God never makes mistakes, he is only testing you
Just to see how much of courage and confidence rests
in you
So I just, strengthen myself and rinse my soul
Hold onto faith, keep my inner senses bold
Unlike the, people who quite unsatisfied with life
With suicidal minds lying that dying is right
Uh, I reach for the stars, planets and galaxies
A kid on the road to becoming a masterpiece
But, right when I decide its high time I drop bombs
They fail to recognize Hip Hop as an art form
They love it when they get to see women displaying
chests
But not when I sing about it earning my paychecks
These, two faced people I co exist with
Some with enough hate they even wish death
Who cares, I’m doing movies, and I’m singing for stars
While you jealous, I’m chilling with celebs you
worshiped as Gods
Now, Backstabbers return to shake hands
And tell me why they’ll love me forever and stay friends
I’m searched for like I’m the one to be seeked
Then I’m showered with hate by every soul that
underachieves
The most important lesson I learnt while I was growing
Up, was to trust nobody but myself alone
Burried my ego underground as I aim for the sky
And got my head up high till the day that I die
I’m On My Own
And till this day, I never gave up
I’m On My Own
Şarkı sözü çevirisi
İlk kez bir kafiye yazdım insanlar güldü
Arkadaşlarım bana aceleci ve biraz küstah dedi
Yerel rockçılar dissing edildi çünkü ben spittin rap oldu
Babam bunun bir fantezi olduğunu ve asla uzun sürmeyeceğini söyledi.
Duramadım, vazgeçmek mantıksızdı.
Para biriktirmek ve sermaye inşa etmek için yemek atladı
Bein kırdı için fiends tarafından ayrımcılık
Şakalara tabi olarak, düzgün kıyafetlere ihtiyacım vardı
Hayat kışkırtıcıydı, tam tersi değil
Allah'a teselli aramak için çelişenler için
Sanki kronik nefretle hedef alınmışım gibi.
Herkes çekip giderken ben iyiymişim gibi davrandım.
İlk konserim ve kimse beni desteklemek için orada değildi ama kardeşim Smokey ve arkadaşı için
beni tanıyordum, devam ettim ve sonunda mikrofonu yırttım
Şimdi bir gecede 100 hayranı oldu
Tek başımayım
Ve bu güne kadar asla PES etmedim
Tek başımayım
Tanrı asla hata yapmaz, sadece seni test eder
Sadece cesaret ve güvenin ne kadar dayandığını görmek için
senin içinde
Bu yüzden sadece kendimi güçlendiriyorum ve ruhumu yıkıyorum
İnancımı koru, iç duyularımı cesur tut
Aksine, hayattan oldukça memnun olmayan insanlar
İntihar zihinleri ölmenin doğru olduğunu söylüyor
Yıldızlara, gezegenlere ve galaksilere ulaşıyorum.
Bir başyapıt olma yolunda bir çocuk
Ama karar verdiğimde bomba atacağım.
Onlar bir sanat formu olarak Hip Hop tanımak için başarısız
Onlar aşk o zaman onlar almak için görmek kadınlar displaying
göğüsler
Ama bu konuda şarkı söylediğimde maaşımı kazandığımda değil
Birlikte var olduğum bu iki yüzlü insanlar
Yeterince bazı ölmeyi bile nefret
Kimin umurunda, film yapıyorum ve yıldızlar için şarkı söylüyorum
Sen kıskanırken, ben de ünlülerle takılıyorum.
tanrılar olarak ibadet
Şimdi, Backstabbers el sıkışmak için geri döndü
Ve söyle bana neden beni sonsuza dek sevecekler ve arkadaş kalacaklar
Aranıyorum, sanki aranacak kişi benmişim gibi.
O zaman her ruhtan nefretle duş alıyorum.
underachieves
Büyürken öğrendiğim en önemli ders
Hiç kimse güvenmek oldu ama kendimi yalnız hissediyorum
Gökyüzüne nişan aldığımda egomu yeraltına gömdüm.
Ve öleceğim güne kadar başımı dik tutuyorum.
Tek başımayım
Ve bu güne kadar asla PES etmedim
Tek başımayım