Broilers — 33 RPM şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Broilers adlı sanatçının "33 RPM" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nachts bei den Treppen am Fluss,
siehst Dir den Dreck im Süßwasser an.
Deine Leichen, meine Leichen
tanzen im Keller Arm in Arm.
Überm Fluss liegt unser Lied
wie Musik in schlechten Stunden,
fließt durch Adern, Zeiten, Städte,
in der Minute dreunddreißig Runden.
Ganz egal ob ich Blut schwitz, bittere Tränen wein,
alles erträglich, es muss nur immer Musik da sein.
Die Herzen schlagen, wenn Wir uns berühren,
Blut summt im Feedback-Ton.
Etwas bleibt nach dem letzten Akkord,
wie Zahnsplitter im Mikrofon
Die einen werden für immer bleiben,
die anderen werden nie wiederkommen.
Wirklich vergessen will aber keiner
dieses Gefühl bei dem richtigen Ton.
Ganz egal ob ich Blut schwitz, bittere Tränen wein,
alles erträglich, es muss nur immer Musik da sein.
Wir können alles sein,
das ist das, woran ich glaube,
wie ein Kuss von Deinen Lippen
und ein Auge für ein Auge.
Auf dem höchsten Dach der Stadt,
am Dock, unten im Hafen,
noch nie so gut getanzt,
selten so schlecht geschlafen.
Ganz egal ob ich Blut schwitz, bittere Tränen wein,
alles erträglich, es muss nur immer Musik da sein.
Es muss nur immer Musik da sein…
Es muss nur immer Musik da sein…
Es muss nur immer Musik da sein…
Es muss nur immer Musik da sein…
Es muss nur immer Musik da sein…
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri nehir merdivenlerinde,
tatlı Sudaki kire bak.
Senin cesetlerin, benim cesetlerim.
bodrumda kol kol dans ediyor.
Nehrin üzerinde şarkımız yatıyor
kötü saatlerde müzik gibi,
damarlar, zamanlar, şehirler boyunca akar,
dakikada otuz üç mermi.
Kan terletirsem de, acı gözyaşları şarap,
her şey katlanılabilir, sadece her zaman müzik olmalı.
Dokunduğumuzda kalpler atıyor,
Geri Bildirim sesinde kan uğultu.
Son akordan sonra bir şey kalır,
mikrofondaki kıymıklar gibi
Bazıları sonsuza kadar kalacak,
Diğerleri asla geri dönmeyecek.
Ama kimse gerçekten unutmak istemiyor
bu duygu doğru tonda.
Kan terletirsem de, acı gözyaşları şarap,
her şey katlanılabilir, sadece her zaman müzik olmalı.
Herşey olabiliriz ,
inandığım şey bu ,
dudaklarından bir öpücük gibi
ve göze göz.
Şehrin en yüksek çatısında,
iskelede, limanda.,
hiç bu kadar iyi dans etmemiştim.,
nadiren çok kötü uyudum.
Kan terletirsem de, acı gözyaşları şarap,
her şey katlanılabilir, sadece her zaman müzik olmalı.
Her zaman müzik olmalı.…
Her zaman müzik olmalı.…
Her zaman müzik olmalı.…
Her zaman müzik olmalı.…
Her zaman müzik olmalı.…