Broken Fences — Lifeline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Broken Fences adlı sanatçının "Lifeline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Happy are they
who don’t understand their burdens
Wait for the Lord to choose
Heaven or Hell
No need for rhyme or reason
Lucky is he
who takes what he’s given and offers no change
Has one too many, but
he doesn’t care
or waste his time searching for answers
Need a reason to live
Each time you falter or stumble
No need to forgive
We shared a lifetime
of hopes and repressions
it’s high time to live
A lifeline
of shared apprehensions and
we take what we give
I’ll tell you mine
if you show me yours
Our bags are all full
I’ll lend you a hand if you
take what you’ve got
I know it’s a lot to carry
Take a breath and hold on
Cling to the warmth that surrounds you
Always say, «carry on…»
How did I know
where you would go for shelter?
I saw you so clearly and
I see you now
You have to allow for something
Şarkı sözü çevirisi
Mutlu onlar
yüklerini anlamayan
Rab'bin seçmesini bekle
Cennet mi Cehennem mi
Kafiye veya nedene gerek yok
Şanslı o
kim verdiği şeyi alır ve herhangi bir değişiklik sunmaz
Çok fazla var ama
umursamaz
ya da cevap aramak için zamanını boşa harcayın
Yaşamak için bir nedene ihtiyacım var
Her zaman titriyorsun ya da tökezliyorsun
Affetmeye gerek yok
Bir ömür paylaştık.
umutlar ve baskılar
yaşamak için iyi bir zaman
Cankurtaran halatı
ortak endişeler ve
verdiklerimizi alıyoruz.
Ben de sana söyleyeyim
Eğer bana seninkini gösterirsen
Bizim çanta tüm dolu
Eğer sana yardım edeyim
elindekini al.
Taşıyacak çok şey olduğunu biliyorum.
Bir nefes al ve bekle
Seni çevreleyen sıcaklığa sarılmak
Hep «devam…»
Nasıl bildim
barınak için nereye giderdin?
Seni çok net gördüm ve
Şimdi seni görüyorum
Bir şeye izin vermelisin.