Broken heart college — Mesi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Broken heart college adlı sanatçının "Mesi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando penso a te
io vorrei dirti che
ci sono troppe cose
rimaste appese a un filo
dimmi se
ti sembra normale
rubarmi il cuore e poi
sparire così
A gennaio mi hai trovato
a febbraio il primo bacio
ad aprile quasi amore
poi all'improvviso sei sparita
A giugno mi richiami
a luglio tengo le tue mani
ad agosto sei sicura
mentre adesso non lo sai neanche più
Mi chiedo se
sei ancora quella che
mi ha tolto il respiro
con l'accenno di un sorriso
e ripenso a te
vorrei non fosse stato
mai più di un passo falso
un altro sbaglio
del mio passato
A gennaio mi hai trovato
a febbraio il primo bacio
ad aprile quasi amore
poi all'improvviso sei sparita
A giugno mi richiami
a luglio tengo le tue mani
ad agosto sei sicura
mentre adesso non lo sai neanche più
Mentre adesso non lo sai neanche più
Non lo sai neanche più
Tu non lo sai
ancora una volta
mi stai portando indietro
ricordi passati
di questi mesi a dirci
A gennaio mi hai trovato
a febbraio il primo bacio
ad aprile quasi amore
poi all'improvviso sei sparita
a giugno mi richiami
a luglio tengo le tue mani
ad agosto sei sicura
mentre adesso non lo sai neanche più
Mentre adesso non lo sai neanche più
Mentre adesso non lo sai neanche più
Şarkı sözü çevirisi
Seni düşündüğüm zaman bir iş parçacığı tarafından eğer kalbimi çalmak normal görünüyor ve sonra kayboluyor, yani Ocak, Şubat, Nisan ayının ilk öpücük beni buldun, neredeyse aşk, ve sonra aniden geri Haziran ayında, Temmuz ayında beni arayıp, Ağustos güvendesin ve şimdi sen bile farkında değilsin ellerini gittiğini söyle asılı kalan o kadar çok şey var ki sana anlatmak isterdim, Eğer hala nefes küçücük bir gülümseme ile bana bakan biri olsanız daha çok merak ediyorum ve Ocak, Şubat, Nisan ayının ilk öpücük, aşk neredeyse, ve sonra aniden geri Haziran ayında, Temmuz ayında beni arayıp, Ağustos güvendesin artık en tanımıyorsun bile ellerini gittin beni buldun geçmişimden başka bir hata sahte bir adım daha daha güzel olabilir ki sanmıyorum, Oysa şimdi sen değil ben bile biliyorum en mi ben bile daha iyi yine ben sen geri getiren geçmişten bu ay için bize Ocak, buldum seni bana şubatın ilk öpücük Nisan, neredeyse aşk, ve sonra aniden sen gittikten Haziran arayıp bana geri Temmuz, tutmak ellerini Ağustos-sen güvenli ve şimdi sen değil ben bile biliyorum en, Oysa şimdi sen değil ben bile biliyorum en, Şimdi ise ne olduğunu bile bilmiyorsun daha