Broken Hope — Claustrophobic Agnostic Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Broken Hope adlı sanatçının "Claustrophobic Agnostic Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Finally, dying day come and gone,
Inside your grave you lay at the break of dawn,
Now you find, your soul hasn’t left this hallowed ground,
Spirit screams for judgment but makes no sound
Agnostic beliefs when you had been living,
Beg for judgment and the gods to be forgiving,
Physical body rots but not your soul,
Verdict limbo, eternally stuck within this hole,
Down to where the damned dead dwell,
Never to see heaven or hell,
Death has given a cursed touch,
A cold casket you externally clutch
Claustrophobic Agnostic Dead!
Externally, trying to break but there’s no hope,
For heaven, or hell you wearily grope,
Inside this box, blackness is all you see,
Claustrophobic, you cannot ever be free,
If alive, you would change your ways,
Promise faith, and pray for days & days,
No longer, a living mortal being,
Fate sealed, perpetual darkness all you’re seeing.
Blackness overwhelms — the odor of your rot,
Laying for ever within — a cemetery plot,
Hopelessness eternal companion — fills you with mortal dread,
Salvation never comes — claustrophobic agnostic dead.
Şarkı sözü çevirisi
Sonunda, ölmekte olan gün geldi ve gitti,
Mezarının içinde, şafakta yatıyorsun.,
Şimdi ruhunun bu kutsal yerden ayrılmadığını göreceksin.,
Ruh yargı için çığlık atıyor ama ses çıkarmıyor
Yaşarken agnostik inançlar,
Yargı için yalvarın ve tanrılar bağışlayıcıdır,
Fiziksel beden çürür ama ruhun değil,
Karar limbo, ebediyen bu deliğin içinde sıkışmış,
Lanet ölülerin yaşadığı yere kadar,
Cenneti veya cehennemi asla görmemek,
Ölüm lanetli bir dokunuş verdi,
Dışarıdan kavradığınız soğuk bir tabut
Klostrofobik Agnostik Öldü!
Dışarıdan, kırmaya çalışıyorum ama umut yok,
Cennet için, ya da cehennem yorgun okşamak,
Bu kutunun içinde, gördüğünüz tek şey karanlıktır,
Klostrofobik, asla özgür olamazsın,
Eğer yaşasaydın, alışkanlıklarını değiştirirdin.,
Gün boyunca söz, inanç ve dua & gün,
Artık, yaşayan bir ölümlü varlık,
Kader mühürlendi, sürekli karanlık, gördüğün her şey.
Karanlığı bastırır-çürümenin kokusu,
Sonsuza dek içinde döşeme — bir mezarlık arsa,
Umutsuzluk ebedi arkadaşı-ölümcül korku ile doldurur,
Kurtuluş asla gelmez-klostrofobik agnostik öldü.