Broken Records — If The News Makes You Sad, Don’t Watch It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Broken Records adlı sanatçının "If The News Makes You Sad, Don’t Watch It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Go watch the TV
Tell me what you see
All these bleedin' wounds
And rising seas
They dont mean much to me From the couch here
I plead apathy
And politicians
They dont speak for me A wreck’s a wreck
At least that’s what i see
And your faith you keep
Is it dark now? It’s waiting for me.
So stop the bad dreams,
Stop the headaches
And leave a little light
When you say It’s alright
Like when you say its alright
Well i guess it is And she says,
«I know your doubts
But know this world brought you to me So just be satisfied
So just be satisfied
Until the morning comes
Just lie here in my arms"
Go watch the TV
Tell me what you see
Any hope and love, any realized dreams?
Thats what i want to see
No more pain no tears, no more grief
So stop the bad dreams, stop the headaches,
And leave a little light
Like when you say it’s alright
Like when you say it’s alright
So sing to me I love it when
You sing to me I love it when
You sing to me I love it when
You sing to me I love it when
You sing
Şarkı sözü çevirisi
TV izle
Bana ne gördüğünü söyle
Tüm bu kanayan yaralar
Ve yükselen denizler
Bana kanepeden burada pek bir anlamı yok
İlgisizlik için yalvarıyorum
Ve politikacılar
Benim adıma konuşmuyorlar enkaz enkaz
En azından gördüğüm şey bu.
Ve inancını koru
Şimdi karanlık? Beni bekliyor.
Bu yüzden kötü rüyaları Durdur,
Baş ağrılarını Durdur
Ve biraz ışık bırak
Her şeyin yolunda olduğunu söylediğinde
Derken Tamam gibi
Sanırım öyle ve diyor ki,
"Şüphelerini biliyorum
Ama bu dünya benim için sadece tatmin olmak mı getirdi
Bu yüzden sadece memnun ol
Sabaha kadar gelir
Sadece kollarımda uzan"
TV izle
Bana ne gördüğünü söyle
Herhangi bir umut ve sevgi, gerçekleşen hayaller var mı?
İstiyorum işte bunu görmek için
Daha fazla acı yok, gözyaşı yok, keder yok
Bu yüzden kötü rüyaları Durdur, baş ağrılarını Durdur,
Ve biraz ışık bırak
Tamam dediğin gibi
Tamam dediğin gibi
Bu yüzden bana şarkı söyle.
Bana şarkı söylüyorsun.
Bana şarkı söylüyorsun.
Bana şarkı söylüyorsun.
Şarkı