Broken Social Scene — It's All Gonna Break şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Broken Social Scene adlı sanatçının "It's All Gonna Break" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was a kid, you fucked me in the ass
But I took my pen to paper and I passed
You know I love the shit because the shit tastes so good
I got pastures waiting in the woods
Because it’s all gonna break
Well, it’s all gonna break
Treat me like a sign, sounds like so well
I know times like these are the hell
And when you do the tricks, the tricks look so good
I got buried rumors waiting in the woods
And they try to climb awake and call me over
Skies they rape and skies are sober
Minds they fake and minds rolled over
It’s good, it’s good, it’s good, it’s good to love
I know that you’re dying, I know that it’s true
I know there’s seven thousand things you rather be and rather do
And I know that you fuck what you love and you love what you fuck
I’ll keep them out girl, I’ll keep it true
I’ll do anything inside the skin of you
Because I know that the sound of your heart is a god I can trust
Like a man, not a boy, I don’t love, I just fight with the violence in ourselves
It’s all gonna break!
It’s all gonna break!
And you all want the lovely music to save your lives
And you all want the lovely music to save your lives
Keep it coming, there is no lie to save your life
Keep it coming, this is the lie to save your life
Why are you always fucking ghosts?
Why are you always fucking ghosts?
Why, why, why are you always fucking ghosts?
It’s been such a long
Life that we trust
Your heart is a whore
And love is just lust
You want what you can’t
And you can’t cause of fear
We’ve got to get
Out of here
Why are you always—
Why are you always—
Why, why, why?
Why?!
Şarkı sözü çevirisi
Ben çocukken, beni kıçımdan becerdin.
Ama kalemimi kağıda döktüm ve geçtim.
Bu boku sevdiğimi biliyorsun çünkü tadı çok güzel.
Ormanda bekleyen otlaklar var.
Çünkü her şey kırılacak.
Bütün kırılacak artık
Bana bir işaret gibi davran, çok iyi geliyor
Böyle anların cehennem olduğunu biliyorum.
Ve Hileleri yaptığınızda, hileler çok iyi görünüyor
Ormanda bekleyen söylentilere gömüldüm.
Ve uyanmaya ve beni çağırmaya çalışıyorlar.
Gökyüzü tecavüz ediyor ve gökyüzü ayık
Akıllar sahte ve akıllar devrildi
Güzel, güzel, güzel, sevmek güzel
Öleceğini biliyorum, bunun doğru olduğunu biliyorum.
Olmak ve yapmak istediğin yedi bin şey olduğunu biliyorum.
Ve ne sevdiğini siktiğini biliyorum Ve ne siktiğini seviyorsun
Onları dışarıda tutacağım kızım, bunu doğru tutacağım
Senin içinde her şeyi yaparım.
Çünkü kalbinin sesinin güvenebileceğim bir Tanrı olduğunu biliyorum.
Bir erkek gibi, bir çocuk değil, sevmiyorum, sadece içimizdeki şiddete karşı savaşıyorum
Hepsi kırılacak!
Hepsi kırılacak!
Ve hepiniz bu güzel müziğin hayatınızı kurtarmasını istiyorsunuz.
Ve hepiniz bu güzel müziğin hayatınızı kurtarmasını istiyorsunuz.
Devam et, hayatını kurtarmak için yalan yok
Devam et, bu hayatını kurtarmak için bir yalan
Neden hep hayaletsiniz?
Neden hep hayaletsiniz?
Neden, neden, neden hep hayaletsiniz?
Böyle bir uzun oldu
Güvendiğimiz hayat
Kalbin bir fahişe
Ve aşk sadece şehvettir
Yapamayacağın bir şey istiyorsun.
Ve sen korkuya neden olamazsın
Gitmemiz lazım
Buradan
Neden hep sen —
Neden hep sen —
Neden, neden, neden?
Niçin?!