Bronco — Quién Pierde Más şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bronco adlı sanatçının "Quién Pierde Más" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(Ay ay ay que se oiga esa acordion compadre
Que llore una vez mas)
Quien pierde mas
Ahora que lo nuestro ha llegado a su final
Quien pierde mas
Si tu por donde vallas me vas a extrañar
Yo ire por un camino lleno de soledad
Voy a llorar, por que esto si me duele
Como si tu te vas, pero antes de marchar
Nunca vallas a olvidar que aunque quedo mal herido
Eres tu quien pierde mas
Por que a donde quiera
Que mis pasos vallan alguien me ha de consolar
Buscare alguien que me quiera
Y no se valla y que no me haga llorar
Tu tambien encontraras nuevos amores
Que te ofrescan cielo y mar
Quien pierde mas tu pierdes mas
Por que te diran mil veces que te quieren
Pero como yo jamas
Por que a donde quiera
Que mis pasos vallan alguien me ha de consolar
Buscare alguien que me quiera
Y no se valla y que no me haga llorar
Tu tambien encontraras nuevos amores
Que te ofrescan cielo y mar
Quien pierde mas, tu pierdes mas
Por que te diran mil veces que te quieren
Pero como yo jamas
Permiteme decirte corazon tu pierdes mas
(Te confieso algo, tu tan solo me pierdes ami
Yo ya lo he perdido todo)
Şarkı sözü çevirisi
(Ai ai ai o compadre akordeonunu duyuyorsun
Bir kez daha ağlasın.)
Kim daha fazla kaybeder
Şimdi sona geldik.
Kim daha fazla kaybeder
Etrafta dolaşırsan, beni özlersin.
Yalnız bir yoldan gideceğim.
Ağlayacağım, çünkü bu acıtıyorsa
Sanki ayrılıyorsun, ama ayrılmadan önce
Kötü yaralansam bile bunu asla unutma.
En çok kaybeden sensin.
Çünkü nereye istersen
Adımlarımın yürüdüğü biri beni teselli etmeli
Beni seven birini bulacağım.
Ve gitme ve beni ağlatma
Sen de yeni aşklar bulacaksın
Size cennet ve deniz sunsunlar
Kim daha fazla kaybeder daha fazla kaybedersiniz
Çünkü seni binlerce kez sevdiklerini söyleyecekler.
Ama ben asla
Çünkü nereye istersen
Adımlarımın yürüdüğü biri beni teselli etmeli
Beni seven birini bulacağım.
Ve gitme ve beni ağlatma
Sen de yeni aşklar bulacaksın
Size cennet ve deniz sunsunlar
Kim daha fazla kaybeder, daha fazla kaybedersiniz
Çünkü seni binlerce kez sevdiklerini söyleyecekler.
Ama ben asla
Sana daha fazla kaybettiğini söyleyeyim.
(Bir şey İTİRAF EDİYORUM, sadece beni kaybet ami
Zaten her şeyimi kaybettim.)