Bronze Radio Return — Down There şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bronze Radio Return adlı sanatçının "Down There" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Meet me by the river when the sun’s going down*
Make a little fire pass a bottle ‘round
Ain’t no path, so follow all the sounds
Oh I’ll see you down there
You could tell two friends and they could five
We’ll all be here when Jack and Jim arrive
It’ll be just us and the trees, and a little fresh air
And when the whiskey’s all gone and the night grows old
There’s no more sense in the stories told
We can laugh down the path with smoke in our clothes
And find a little peace down there
So maybe I’ll see you down there
We’ll all get together for a while
So maybe I’ll see you down there
Everyone together for a while
Oh, I’ll see you there
Oh, I’ll see you there
Meet me in the city where the street’s run down
Gather up a crowd in an empty town
It’s where the people speed up and the time slows down
Oh, I’ll see you down there
Sally pours a drink and the glasses raise high
We wrote on the wall in a crooked line
The same song plays that we heard so many times
And now we’ll hear it down there
So maybe I’ll see you down there
We’ll all get together for a while
So maybe I’ll see you down there
Everyone together for a while
Oh, I’ll see you there
Oh, I’ll see you there
Şarkı sözü çevirisi
Güneş batarken benimle nehrin yanında buluş.*
Küçük bir ateş yapın ve şişeyi yuvarlayın
Yol yok, bu yüzden tüm sesleri takip et
Oh aşağı görüşürüz orada
İki arkadaşa söyleyebilirdin ve beş arkadaşa söyleyebilirlerdi.
Jack ve Jim geldiğinde hepimiz burada olacağız.
Sadece biz ve ağaçlar ve biraz temiz hava olacak
Ve viski gittiğinde ve gece yaşlandıkça
Anlatılan hikayelerde daha fazla anlam yok
Elbiselerimizde duman ile yolda gülebiliriz
Ve orada biraz huzur bul
Belki aşağıda görüşürüz.
Hep birlikte bir süre daha alırız
Belki aşağıda görüşürüz.
Herkes bir süre birlikte
Oh, görüşürüz orada
Oh, görüşürüz orada
Caddenin bittiği şehirde buluşalım.
Boş bir kasabada bir kalabalık toplayın
İnsanların hızlandığı ve zamanın yavaşladığı yer burası.
Aşağıda görüşürüz.
Sally bir içki döküyor ve bardaklar yükseliyor
Duvara çarpık bir çizgi ile yazdık
Birçok kez duyduğumuz aynı şarkı çalıyor.
Ve şimdi aşağıda duyacağız
Belki aşağıda görüşürüz.
Hep birlikte bir süre daha alırız
Belki aşağıda görüşürüz.
Herkes bir süre birlikte
Oh, görüşürüz orada
Oh, görüşürüz orada