Bronze Radio Return — Where I'm Coming From şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bronze Radio Return adlı sanatçının "Where I'm Coming From" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve seen lost and I’ve seen found
From sidewalks to interstates
I’m bound to this place
I’ve grown from this ground
I’m not pretty enough for pop
I’m not cool enough for indie rock
Too happy to sing the blues
And I’m too damn shy for dancing shoes
Street cred comes from a small-town road
Off Cedar Street with the tall pines blowing on me Now I know, no I may not know where I’ll go That I know where I’m coming from
I take and I show
From the faces and the places that I go Each one I use to make all the things I know
Cause when I talk and when I sing
It’s like a cinder block and a diamond ring
One small nugget and the other one shines
I use 'em all the time
I’m not pretty enough for pop
I’m not cool enough for indie rock
I’m too happy to sing the blues
And I’m too damn shy for dancing shoes
Street cred comes from a small-town road
Off Cedar Street with the tall pines blowing on me Now I know, no I may not know where I’ll go That I know where I’m coming from
Before my time is done
May not know what I’ll become
May not know that I know that I know where I’m coming from
I’m not pretty enough for pop
I’m not cool enough for indie rock
Too happy to sing the blues
And I’m too damn shy for dancing shoes
Street cred comes from a small-town road
Off Cedar Street with the tall pines blowing on me Now I know, no I may not know where I’ll go That I know where I’m coming from
Şarkı sözü çevirisi
Kayıp ve bulundu gördüm
Kaldırımlardan eyaletler arası yollara
Bu yere bağlı değilim
Bu topraktan büyüdüm.
Babam için yeterince güzel değilim.
İndie rock için yeterince havalı değilim
Blues şarkı söylemek için çok mutlu
Ve dans ayakkabıları için çok utangaçım
Sokak kredisi küçük bir kasaba yolundan geliyor
Şimdi biliyorum, hayır, nereye gideceğimi bilmiyor olabilirim, nereden geldiğimi biliyorum.
Alıyorum ve gösteriyorum
Bildiğim her şeyi yapmak için kullandığım yüzlerden ve gittiğim yerlerden
Çünkü konuştuğumda ve şarkı söylediğimde
Bir cüruf bloğu ve bir elmas yüzük gibi
Bir küçük külçe ve diğeri parlıyor
Her zaman kullanırım
Babam için yeterince güzel değilim.
İndie rock için yeterince havalı değilim
Blues söyleyemeyecek kadar mutluyum.
Ve dans ayakkabıları için çok utangaçım
Sokak kredisi küçük bir kasaba yolundan geliyor
Şimdi biliyorum, hayır, nereye gideceğimi bilmiyor olabilirim, nereden geldiğimi biliyorum.
Zamanım dolmadan önce
Ne olacağımı bilmiyor olabilirim.
Nereden geldiğimi bildiğimi bilmiyor olabilir.
Babam için yeterince güzel değilim.
İndie rock için yeterince havalı değilim
Blues şarkı söylemek için çok mutlu
Ve dans ayakkabıları için çok utangaçım
Sokak kredisi küçük bir kasaba yolundan geliyor
Şimdi biliyorum, hayır, nereye gideceğimi bilmiyor olabilirim, nereden geldiğimi biliyorum.