Brook Benton — Born Under A Bad Sign şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brook Benton adlı sanatçının "Born Under A Bad Sign" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Born under a bad sign
I been down since I begin to crawl
If it wasn’t for bad luck, I wouldn’t have no luck at all
Hard luck and trouble
Is my only friend
I been on my own
Ever since I was ten
Born under a bad sign
I been down since I begin to crawl
If it wasn’t for bad luck, I wouldn’t have no luck at all
I can’t read
Haven’t learned how to write
My whole life has been
One big fight
Born under a bad sign
I been down since I begin to crawl
If it wasn’t for bad luck, I wouldn’t have no luck at all
I ain’t lyin'…
If it wasn’t for bad luck I wouldn’t have no kinda luck
If it wasn’t for real bad luck, I wouldn’t have no luck at all
Wine and women
Is all I crave
A big legged woman is gonna carry me To my grave
Born under a bad sign
I been down since I begin to crawl
If it wasn’t for bad luck, I wouldn’t have no luck at all
Yeah my bad luck boy
Been havin' bad luck all of my days, yes
Şarkı sözü çevirisi
Kötü bir işaret altında doğmuş
Sürünmeye başladığımdan beri düştüm.
Kötü şans olmasaydı, hiç şansım olmazdı.
Zor şans ve sorun
Benim tek arkadaşım
Kendi işimi yapıyorum ben
Şimdiye kadar 10 yaşımdan beri
Kötü bir işaret altında doğmuş
Sürünmeye başladığımdan beri düştüm.
Kötü şans olmasaydı, hiç şansım olmazdı.
Okuyamıyorum
Yazmayı öğrenmedim.
Tüm hayatım böyle geçti.
Büyük bir kavga
Kötü bir işaret altında doğmuş
Sürünmeye başladığımdan beri düştüm.
Kötü şans olmasaydı, hiç şansım olmazdı.
Ben yalan söylemiyorum…
Kötü şans olmasaydı hiç şansım olmazdı.
Eğer gerçekten kötü şans olmasaydı, hiç şansım olmazdı
Şarap ve kadınlar
Tek istediğim
Büyük bacaklı bir kadın beni mezara taşıyacak
Kötü bir işaret altında doğmuş
Sürünmeye başladığımdan beri düştüm.
Kötü şans olmasaydı, hiç şansım olmazdı.
Evet benim kötü şans oğlum
Tüm gün boyunca kötü şansa sahip oldum, Evet