Brook Benton — Lie to Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brook Benton adlı sanatçının "Lie to Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know I’m losin' you
I feel it all the time
And I know if I lose you
Then I’ll lose my mind
So lie to me, lie to me Make me believe everything you say
Just, lie, lie, lie, lie
I’d rather have it that way
Nobody told me you were cheating
It’s just a feeling I had
So if I’m right, you got to lie to me Then I won’t feel so bad
Because the truth would only hurt me And that price is too big to pay
So lie to me, lie to me
I’d rather have it that way
Now you may think I’m foolish
For saying what I said
But the truth could mean I’d lose you
So tell me a little lie instead
Tel me that you love me And I’ll believe every word you say
Even if you lie, lie, lie, lie
I’d rather have it that way
Şarkı sözü çevirisi
Seni kaybettiğimi biliyorum.
Bunu her zaman hissediyorum
Ve seni kaybedersem biliyorum
O zaman aklımı kaybedeceğim.
Bu yüzden bana yalan söyle, bana yalan söyle, söylediğin her şeye inanmamı sağla
Sadece, yalan, yalan, yalan, yalan
Daha doğrusu öyle olurdu
Kimse bana hile yaptığını söylemedi.
Sadece hissettiğim bir his.
Yani eğer haklıysam, bana yalan söylemelisin, o zaman o kadar da kötü hissetmeyeceğim
Çünkü gerçek sadece bana zarar verirdi ve bu fiyat ödemek için çok büyük
Bana yalan söyle, bana yalan söyle
Daha doğrusu öyle olurdu
Şimdi aptal olduğumu düşünebilirsin.
Söylediklerimi söylediğin için.
Ama gerçeği kaybetmeyi tercih ederim demek istemiş olabilir misin
Onun yerine bana küçük bir yalan söyle.
Beni sevdiğini söyle ve söylediğin her kelimeye inanacağım
Yalan söylesen bile, yalan söylersin, yalan söylersin, yalan söylersin
Daha doğrusu öyle olurdu