Brooke Barrettsmith — Paper Tigers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brooke Barrettsmith adlı sanatçının "Paper Tigers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s not so far away
You can almost hear the violins in the breeze
But soon you realize
Oh surrounding you a storm is raging
Look around, don’t you fear
Paper tigers are your enemy
I know they seem real
Stretch out your hands and feel
The wind against your fingertips
And know that help is here
Right here
I know that look in your eye
It’s almost like you’re too afraid to say a word
Speak
A shroud of apprehension
Oh surrounding you a silent symphony of worry
Şarkı sözü çevirisi
O kadar uzak değil
Neredeyse esintide kemanları duyabiliyorsun.
Ama yakında fark edeceksin
Seni çevreleyen bir fırtına azgın
Etrafına bak, korkma
Kağıt kaplanlar senin düşmanın
Gerçek göründüklerini biliyorum.
Kollarınızı uzatın ve hissedin
Parmak uçlarına karşı rüzgar
Ve yardımın burada olduğunu bilin
Burada
Gözlerindeki o bakışı biliyorum.
Sanki bir kelime söylemekten çok korkuyormuşsun gibi.
Konuşmak
Bir korku örtüsü
Oh, seni çevreleyen sessiz bir endişe senfonisi