Brooke Waggoner — So-So şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brooke Waggoner adlı sanatçının "So-So" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I bought an old home in Del Rio
The status-quo stucco looked like the Alamo
Neighbor Jethro brought by his fresco
Lo and behold he showed where good neighbors abode
He offered tobacco to which I vetoed
I said I only smoke alone separate and solo
He wanted to know how I liked Del Rio
And if the lack of snow had made it all perfecto
And I replied…
Oh, why here it’s so-so
but it is no, no Colorado
I miss my home and the cocoa
I wanna go home…
He helped me unload my piano
And then I played him oh a favorite concerto
He yelled profundo while I played allegro
And then he tip-tap-toed through my accelerandos
Gave him a banjo and said «strum what you know»
Then I pretended I was Dinos my old maestro
He kept in tempo and I said bravo
He picked the dearest notes that gave me thoughts of sweet hope
Oh…
After the song show I offered jam & toast
He said he’d forego and he left to tend his young goats
So I unpacked soap, found my bathrobe
And decided it’d be nice to sit and soak
On the backbone of the commode
I placed a family photo then let out a sad moan
Then a new groan of hunger followed,
And I bought two tacos and an H20 to go Yeh there is no place no, no place quite like your home
Yeh there’s no place no, no place quite like your home
Şarkı sözü çevirisi
Del Rio'da eski bir ev aldım.
Statüko sıva Alamo gibi görünüyordu
Komşu Jethro freskini getirdi
Bak, iyi komşuların nerede olduğunu gösterdi.
Benim veto ettiğim tütünü teklif etti.
Sadece yalnız ve yalnız sigara içtiğimi söyledim
Del Rio'yu ne kadar sevdiğimi bilmek istedi.
Ve eğer kar eksikliği her şeyi mükemmelleştirdiyse
Ve ben cevap verdim…
Oh, neden burada bu kadar çok
ama bu Hayır, Colorado değil
Evimi ve kakaoyu özlüyorum
Eve gitmek istiyorum …
Piyanomu boşaltmama yardım etti.
Ve sonra ona en sevdiğim konçertoyu çaldım.
Ben allegro oynarken o profundo bağırdı
Ve sonra ivmeölçerlerime dokundu
Ona bir banjo verdi ve «bildiklerini tıngırdat " dedi»
Sonra eski maestro'm Dinos gibi davrandım.
Tempoda tuttu ve bravo dedim
Bana tatlı umut düşünceleri veren en değerli notları seçti.
Ey…
Şarkı gösterisinden sonra jam & toast'u teklif ettim
Vazgeçeceğini ve genç keçilerine bakmak için ayrıldığını söyledi.
Bu yüzden sabunu açtım, bornozumu buldum
Ve oturup ıslanmanın güzel olacağına karar verdim.
Komodinin omurgasında
Bir aile fotoğrafı yerleştirdim ve sonra üzgün bir inilti çıkardım
Sonra yeni bir açlık inilti izledi,
Ve gitmek için iki Taco ve bir H20 aldım Yeh yer yok hayır, eviniz gibi bir yer yok
Eviniz gibi bir yer yok.