Brooks & Dunn — Cool Drink of Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brooks & Dunn adlı sanatçının "Cool Drink of Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I bought my girl a diamond, it was our engagement ring
She took it to a pawn shop, like it didn’t mean a thing
She went right out and bought herself
A brand new party dress
She’ll be looking good tonight
When we go out I guess
She’s a cool drink of water
She’s done hocked the ring I bought her
She might be the devil’s daughter
But she’s a cool drink of water
I took her to a night club, where we used to go a lot
The beer is cold and frosty and the band is blazing hot
I went back for a refill
And this guy walked up and said
There’s a blonde out on the dance floor
Turning everybody’s head
She’s a cool drink of water
And I should run yes, I probably oughta
She might be the devil’s daughter
But she’s a cool drink of water
Well I’d had on too many, so she took my keys to drive
She said we’ll have more fun tonight if we get home alive
Well that copper clocked her doing ninety in a twenty zone
But she didn’t get a ticket
Just the number to his phone
She’s a cool drink of water
And that ole cop really thinks he caught her
He just met the devil’s daughter
She’s a cool, cool drink of water
She’s a cool drink of water
And I should run yes, I probably oughta
She might be the devil’s daughter
But she’s a cool drink of water
Şarkı sözü çevirisi
Kızıma bir elmas aldım, bu bizim nişan yüzüğümüzdü
Bir rehinci dükkanına götürdü, sanki bir şey ifade etmiyormuş gibi
Hemen dışarı çıktı ve kendini satın aldı
Bir marka yeni parti elbise
Bu gece iyi görünecek.
Dışarı çıktığımızda sanırım
O soğuk bir su içeceği
Ona aldığım yüzüğü rehin aldı.
Şeytanın kızı olabilir.
Ama o soğuk bir su içeceği
Onu sık sık gittiğimiz bir gece kulübüne götürdüm.
Bira soğuk ve soğuk ve grup sıcak yanıyor
Geri gelip yeniden gittim
Ve bu adam yürüdü ve dedi ki
Dans pistinde bir sarışın var.
Herkesin kafasını çevirmek
O soğuk bir su içeceği
Ve koşmalıyım, Evet, muhtemelen koşmalıyım.
Şeytanın kızı olabilir.
Ama o soğuk bir su içeceği
Çok fazla giydim, bu yüzden araba kullanmak için anahtarlarımı aldı
Eve sağ dönersek bu gece daha çok eğleneceğimizi söyledi.
Peki o bakır yirmi bölgede doksan yapıyor onu saat hızına sahip
Ama bilet almadı.
Sadece telefonunun numarası.
O soğuk bir su içeceği
Ve o ole polisi onu yakaladığını düşünüyor.
Az önce şeytanın kızıyla tanıştı.
O serin, serin bir su içeceği
O soğuk bir su içeceği
Ve koşmalıyım, Evet, muhtemelen koşmalıyım.
Şeytanın kızı olabilir.
Ama o soğuk bir su içeceği