Brookville — Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brookville adlı sanatçının "Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s nothing left,
just residue,
that lingers here,
from the life I knew.
Though it’s gone,
and memories fade,
I can’t forget,
the truth.
I found my needle in my hay stack,
it pricked my finger, and I through it back.
Another dream was going off to die,
yet all I thought was relief when she said:
«goodbye, I don’t love you anymore»
«goodbye, I don’t love you anymore»
She’d take my hand,
and promise me,
and all I"d feel, was her honesty,
and everyone, smiling but dying,
I guess they knew the truth.
I found my needle in my hay stack,
it pricked my finger, and I through it back.
Another dream was going off to die,
yet all I thought was relief when she said:
«goodbye, I don’t love you anymore»
«goodbye, I don’t love you anymore»
How long, until a sign,
falls down from the sky,
points me to the next,
then another.
Oh how long,
until I’m free again,
Oh how long,
until I feel like I’m alive again.
Şarkı sözü çevirisi
Geriye bir şey kalmadı ,
sadece kalıntı,
bu burada kalıyor,
bildiğim hayattan.
Ama gitti,
ve anılar soluyor,
Unutamıyorum,
gerçek.
İğnemi saman yığınımda buldum.,
parmağımı deldi ve ben de onu deldim.
Başka bir rüya ölmek üzereydi,
ama tek düşündüğüm rahatlamaktı.:
"hoşçakal, artık seni sevmiyorum»
"hoşçakal, artık seni sevmiyorum»
Elimi tut diye,
ve bana söz ver,
ve tek hissettiğim onun dürüstlüğüydü.,
ve herkes gülümsüyor ama ölüyor,
Sanırım gerçeği biliyorlardı.
İğnemi saman yığınımda buldum.,
parmağımı deldi ve ben de onu deldim.
Başka bir rüya ölmek üzereydi,
ama tek düşündüğüm rahatlamaktı.:
"hoşçakal, artık seni sevmiyorum»
"hoşçakal, artık seni sevmiyorum»
Ne kadar, bir işaret kadar,
gökten düşüyor,
beni bir sonraki noktaya işaret ediyor,
o zaman başka.
Oh ne kadar,
tekrar özgür olana kadar,
Oh ne kadar,
tekrar yaşıyormuşum gibi hissedene kadar.