Brother Ali — Waheedah's Hands şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brother Ali adlı sanatçının "Waheedah's Hands" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Verse One:
Damn Brother what’s wrong with you
I think that somebody as strong as you
Should have a better memory for what it was that brought you through
I know it’s hard for you to discard what’s carved in you
And I don’t think that’s what it is I need to talk to you
I’m not a hypocrite, I just forget
And right now, the shit I’m livin' with has got me in the thick of it
I’m strugglin'
I can feel my knees bucklin'
But all that sufferin' never made my faith muscles thin
My defense mechanism is inaction
My whole outside world is a distraction
I lose track of what day and week it is And I forget about is my family of believers
But I with them for ten years and they raised me It pains me that they ain’t been seeing my face lately
My daily prayin' is damn near a special occasion
As a human I neglected my station
Ooh child
Say why
Ooh child
Say why
From his hands
Clappin' church on Sunday mornin'
From his hands
You stay here I don’t want it Say, baby don’t you run so fast
Might pound on a piece of glass
Put yourself in Jesus' hands
C’mon sang
Verse Two:
Nineteen years old I used to preach to the people and
Teach they children that God’s voice was deep within
Travel overseas learning how to live and breath
What I believe ain’t waterin' my seeds child
I carried my head all off balance
Too spiritual to develop raw talents
That Brother walk around with his head in the clouds
Till real life came and punched him dead in the mouth
Brought him out there no where near prepared
Not secure enough to admit he was scared
So he flipped the scene
But he Still extreme
And the only thing that changed is his Yang became Ying
Changed in the place where the? Juma? resumed
While he tried to get his crew out the Room With A View
Those old ladies words still ingrained in his brain
When he prays he remembers their names
Please Allah don’t let my heart get heart get too far gone
Or let me die while I’m riding out the groove that I’m on It’s goes ?(Hebrew)?
Şarkı sözü çevirisi
Ayet Bir:
Lanet olsun kardeşim, neyin var senin?
Bence senin kadar güçlü biri.
Seni neyin getirdiğine dair daha iyi bir hafızaya sahip olmalı
İçinde oyulmuş olanı atmanın senin için zor olduğunu biliyorum.
Ve seninle konuşmam gereken şeyin bu olduğunu sanmıyorum.
Ben ikiyüzlü değilim, sadece unutuyorum
Ve şu anda, yaşadığım bok beni en kalınına soktu
Mücadele ediyorum
Dizlerimin büküldüğünü hissediyorum.
Ama tüm bu acı, inanç kaslarımı asla zayıflatmadı
Savunma mekanizmam hareketsizlik
Bütün dış dünyam bir oyalama
Ne gün ve hafta olduğunu kaybediyorum ve inananların ailemin ne olduğunu unutuyorum
Ama on yıldır onlarla birlikteyim ve beni büyüttüler. son zamanlarda yüzümü görmedikleri için acı çekiyorum.
Benim günlük dua özel bir durum yakın lanet
Bir insan olarak istasyonumu ihmal ettim
Ooh çocuk
Nedenini söyle
Ooh çocuk
Nedenini söyle
Elinden
Pazar sabahı kiliseyi alkışlamak
Elinden
Burada Söylemek istemiyorum dur bebeğim o kadar hızlı değilsin
Bir cam parçasına çarpabilir
Kendini İsa'nın ellerine bırak.
Hadi sang
Ayet İki:
On dokuz yaşında insanlara vaaz verirdim ve
Çocuklara Tanrı'nın sesinin derinlerde olduğunu öğretin
Nasıl yaşayacağınızı ve nefes alacağınızı öğrenmek için yurtdışına seyahat edin
İnandığım şey tohumlarımı sulamıyor çocuğum.
Kafamı dengeden çıkardım.
Ham yetenekleri geliştirmek için çok manevi
O kardeş bulutların içinde başı ile dolaşıyor
Ta ki gerçek hayat gelip ağzına yumruklayana kadar.
Orada hiçbir getirmiş nereye yakın hazırladı
Korktuğunu itiraf edecek kadar güvenli değil.
Bu yüzden sahneyi çevirdi
Ama yine de aşırı
Ve değişen tek şey onun Yang Ying oldu
Nerede bir yerde değişti? Juma? ettiriyordu
O bir görünüm ile odadan onun mürettebat almak için çalışırken
Bu yaşlı kadınların sözleri hala beyninde kök saldı
Dua ettiği zaman isimlerini hatırlar
Lütfen Allah kalbimin çok ileri gitmesine izin verme.
Ya ben bu işler Bu oluk sürme ben yokken öleyim ?(İbranice)?