Brother ChiSing — A Song for Amitabha (A Pure Land Song) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brother ChiSing adlı sanatçının "A Song for Amitabha (A Pure Land Song)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I take refuge in you
You are my strength
You are my fortress
Through your love I now move
Into the light
Out of the darkness
(Begin high pitch)
All the years I’ve been searching for you
You’ve been here all along
Deep within my heart
I sing a new song
(Break for 3 seconds)
You take refuge in me, yes
This very step, this very breathe and
Through our mindfulness
Earth is transformed
Here is the pure land
(Begin high pitch)
All this time you’ve been waiting for me To wake up here and now
To make a home for all beings
This is our vow
(Break for melody for 52 seconds)
I take refuge in you
You are my strength
You are my fortress
Through your love I now move
Into the light
Out of the darkness
You take refuge in me, yes
This very step
This very breathe and
Through our mindfullness
Earth is transformed
Here is the pure land
I take refuge in you- I take refuge in you
You take refuge in me- You take refuge in me We take refuge in this- We take refuge in this
This is our refuge.
Şarkı sözü çevirisi
Sana sığınıyorum
Benim gücüm sensin
Kale benim
Aşkın sayesinde şimdi hareket ediyorum
Işığa
Karanlığın dışında
(Yüksek perdeye başlayın)
Bunca yıldır seni arıyorum.
Başından beri burada seni
Kalbimin derinliklerinde
Yeni bir şarkı söylüyorum
(3 saniye Ara)
Bana sığınıyorsun, Evet.
Bu çok adım, bu çok nefes ve
Bizim mindfulness aracılığıyla
Dünya değişti
İşte saf toprak
(Yüksek perdeye başlayın)
Tüm bu zaman boyunca burada ve şimdi uyanmamı bekledin.
Tüm varlıklar için bir ev yapmak için
Bu yemin bizim
(52 saniye boyunca melodi için mola)
Sana sığınıyorum
Benim gücüm sensin
Kale benim
Aşkın sayesinde şimdi hareket ediyorum
Işığa
Karanlığın dışında
Bana sığınıyorsun, Evet.
Bu çok adım
Bu çok nefes ve
Bizim mindfullness aracılığıyla
Dünya değişti
İşte saf toprak
Sana sığınıyorum-sana sığınıyorum
Sen bana sığınıyorsun - sen bana sığınıyorsun-biz buna sığınıyoruz-biz buna sığınıyoruz
Burası bizim sığınağımız.