Brother Firetribe — Play It From The Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brother Firetribe adlı sanatçının "Play It From The Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looking at the faded photographs
Feels like it’s been thousand years
Or more
Those were the innocent days
I recall
Life was much simpler than today
Going through the motions
Connecting to the past
Deep down in this heart of mine
I’m still the same I used to be
I should know where I’ve been
Still stand up for things I’m believing in No matter if I lose
I’ll win
I’ll always play it from the heart
I remember the things I’ve seen
Learn how to fall
How to take a hit
Until the final round’s bell rings
I’m gonna play it from the heart
I’ve seen all the ups and downs
Down the line
Learn from mistakes that I’ve made
I had my share of hard times
More than once
But good times were too hard to find
Born to live day by day
Is that a curse or a bless
I don’t know for sure
But one thing stands
Can’t change the way I am
I should know where I’ve been
Still stand up for things I’m believing in No matter if I lose
I’ll win
I’ll always play it from the heart
I remember the things I’ve seen
Learn how to fall
How to take a hit
Until the final round’s bell rings
I’m gonna play it from the heart
I know that I’ve been wrong
I guess that I’ve been blind
But I think I’ve been right every now and then too
It’s all just a game with rules made by me And I try my best to play to win
I should know where I’ve been
Still stand up for things I’m believing in No matter if I lose
I’ll win
I’ll always play it from the heart
I remember the things I’ve seen
Learn how to fall
How to take a hit
Until the final round’s bell rings
I’m gonna play it from the heart
Şarkı sözü çevirisi
Soluk fotoğraflara bakmak
Sanki bin yıl oldu.
Ya da daha fazla
Bunlar masum günlerdi.
Hatırlıyorum
Hayat bugün olduğundan çok daha basitti
Hareketlerden geçmek
Geçmişe bağlanma
Kalbimin derinliklerinde
Hala eskiden ben aynıyım
Nerede olduğumu Bilmem Gereken
Yine de inandığım şeyler için ayağa kalk.
Kazanacağım
Her zaman kalpten çalacağım
Gördüğüm şeyleri hatırlıyorum.
Düşmeyi öğrenin
Bir darbe nasıl alınır
Son turun zili çalıncaya kadar
Kalpten çalacağım.
Tüm iniş ve çıkışları gördüm
Çizginin aşağısında
Yaptığım hatalardan ders al
Zor zamanlardan payımı aldım
Bir kez daha
Ama iyi zamanlar bulmak çok zordu
Her geçen gün yaşamak için doğmuş
Bir lanet ya da seni korusun
Pek emin değilim
Ama bir şey duruyor
Benim yolumu değiştiremezsin.
Nerede olduğumu Bilmem Gereken
Yine de inandığım şeyler için ayağa kalk.
Kazanacağım
Her zaman kalpten çalacağım
Gördüğüm şeyleri hatırlıyorum.
Düşmeyi öğrenin
Bir darbe nasıl alınır
Son turun zili çalıncaya kadar
Kalpten çalacağım.
Yanlış yaptığımı biliyorum
Kör oldum sanırım
Ama sanırım her şimdi ve sonra da haklıydım.
Bana tarafından yapılan kuralları ile tüm bu sadece bir oyun Ve iyi oynamak kazanmak için çalışıyorum
Nerede olduğumu Bilmem Gereken
Yine de inandığım şeyler için ayağa kalk.
Kazanacağım
Her zaman kalpten çalacağım
Gördüğüm şeyleri hatırlıyorum.
Düşmeyi öğrenin
Bir darbe nasıl alınır
Son turun zili çalıncaya kadar
Kalpten çalacağım.