Broussaï — Avec des mots şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Broussaï adlı sanatçının "Avec des mots" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On tente de sa battre avec des mots, essayer de ne jamais faire parler les
poings, on cherche à mettre le doigt sur les mots, les luttes d’aujourd’hui
écrivent le monde de demain
On tente de se battre avec des mots, essayer de ne jamais faire parler les
poings, on cherche a mettre le doigt sur les mots, les luttes d’aujourd’hui
écrivent le monde de demain
Armé un stylo les actualités quotidienne en ligne de mire, doté d’un dico,
une feuille raconte nos colères, nos révoltes et nos sourires
Équipé de mes mots besoin d’extérioriser des émotions qu’on peut contenir,
armé d’un stylo continuer a l’ouvrir ne pas trembler lors du tire
On relate tous haut ce que les gens pensent tous bas, on appuis les assos qui
mène chaque jour ce combat jamais nos convictions bats nos propre médias
jusqu’au oreilles des sourds en agissant toujours pas
On tente de se battre avec des mots, essayer de ne jamais faire parler les
poings, on cherche a mettre le doigt sur les mots, les luttes d’aujourd’hui
écrivent le monde de demain
La force est dans l’esprit, non le sabre à la main en prenant des coups,
j’ai compris la violence ne résoudra jamais rien. Quelque soit se qu’on
voudrait changer, si le sang doit couler suspect à renoncer laissons dès
maintenant les armes de coté on trouvera un autre moyen d’avancer
Avec des mots, essayer de ne jamais faire parler les poings, on cherche a
mettre le doigt sur les mots, les luttes d’aujourd’hui écrivent le monde de
demain
Trouver des images pour animer le cris de nos rages je pousse les nuages
jusqu'à s qu’explose l’orage la clarté reviendra plus intense purger nos
passions chasser l’obscurité de nos écrit guidant nos actions
Universalité nourri la compréhension suprême, notre message se construit pour
améliorer les conditions humaines, par des rimes par des mélodies accompagner
une réflexion citoyenne, nous sommes ensemble ses grain de riz nous quand la
machine souveraine
Avec des mots des mots, avec des mots des mots, avec des mots des mots,
avec des mots des mots, avec des mots des mots
On tente de se battre avec des mots, essayer de ne jamais faire parler les
poings, on cherche a mettre le doigt sur les mots, les luttes d’aujourd’hui
écrivent le monde de demain
Şarkı sözü çevirisi
Kelimeler ile onu yenmek için çalışıyoruz, bunu denemeden konuşmak için
yumruklar, parmağımızı kelimelere, bugünün mücadelelerine koymaya çalışıyoruz
yarının dünyasını yaz
Kelimelerle savaşmaya çalışıyoruz, insanları asla konuşturmamaya çalışıyoruz
yumruklar, parmağımızı kelimelere, bugünün mücadelelerine koymaya çalışıyoruz
yarının dünyasını yaz
Bir dico içeren görüş doğrultusunda bir kalem The Daily News ile silahlı,
bir sayfa öfkemizi, ayaklanmalarımızı ve gülümsemelerimizi anlatıyor
Benim sözlerimle donatılmış içerebilecek duyguları dışsallaştırmak gerekir,
bir kalemle donanmış, açmaya devam ediyor, ateş ederken sallanmıyor
Hepimiz insanların düşük düşündüklerini yüksek tutuyoruz, assos'u destekliyoruz
her gün yol açar bu kavga asla mahkumiyetlerimiz kendi medyamızı yenmez
sağırların kulaklarına kadar hala oyunculuk yok
Kelimelerle savaşmaya çalışıyoruz, insanları asla konuşturmamaya çalışıyoruz
yumruklar, parmağımızı kelimelere, bugünün mücadelelerine koymaya çalışıyoruz
yarının dünyasını yaz
Güç akılda, elinde bir kılıç değil, darbeler alır,
Şiddetin hiçbir şeyi çözmeyeceğini anlıyorum. Bildiklerimiz
değiştirmek istiyorum, eğer kan şüpheli bir şekilde akarsa, PES edelim.
şimdi yandaki silahlar ilerlemek için başka bir yol bulacağız
Kelimelerle, yumruklarınızı asla konuşturmamaya çalışın, bir şey arıyoruz.
parmağınızı kelimelere koyarak, bugünün mücadeleleri dünyayı yazıyor
yarın
Görüntüleri bul öfkelerimizin çığlığını canlandırmak için bulutları itiyorum
fırtına patlayana kadar netlik daha yoğun bir şekilde geri dönecek.
tutkular, eylemlerimizi yönlendiren Yazılarımızın karanlığını kovalar
Evrensellik Yüce anlayışı besledi, mesajımız için inşa edilmiştir
insan koşullarını iyileştirin, tekerlemeler, melodiler eşlik eder
bir vatandaş yansıma, biz birlikte pirinç onun tahıl bize ne zaman
egemen makine
Kelimelerle Kelimeler, Kelimelerle Kelimeler, Kelimelerle Kelimeler,
kelimelerle, kelimelerle, kelimelerle
Kelimelerle savaşmaya çalışıyoruz, insanları asla konuşturmamaya çalışıyoruz
yumruklar, parmağımızı kelimelere, bugünün mücadelelerine koymaya çalışıyoruz
yarının dünyasını yaz